Hai cercato la traduzione di tjock da Svedese a Lituano

tjock
storas

tjock kontur
storas kontūras

bakkvartspart: tjock.
užpakalinis ketvirtis: storas.

tjock- och ändtarmscancer
kolorektalinis vėžys

bakkvartspart: mycket tjock.
užpakalinis ketvirtis: labai storas.

manuell matning (tjock)
rankinis padavimas (storas)

tjock kontur med haloeffekt
storas kontūras su aureole

rygg: mindre bred och tjock.
nugara: trūksta pločio ir storumo

tjock media > = 105 g/ m2
kieta laikmena > = 28lbs

bog: välutvecklad men mindre tjock.
mentė: gerai išsivystę raumenys, bet nelabai stori

förbrukning av tjock eldningsolja (ton)
sunaudojamo sunkiojo mazuto kiekis tonomis

rygg: bred och tjock ned till bogen.
nugara: plati ir stora prie mentės

bog: extremt konvex och extremt tjock.
mentė: ypač išgaubta ir ypač plati

rygg: tjock men mindre bred ned till bogen.
nugara: stora, bet siaurėjanti ir ne tokia plati prie mentės

vatten och tjock eldningsolja med låg svavelhalt för uppvärmning
mažai sieros turinčio sunkiojo mazuto ir vandens mišinys

rygg: extremt konvex, extremt bred, extremt tjock.
nugara: ypač išgaubta, ypač plati, ypač pilna

användning av tjock eldningsolja vid aluminiumframställning hör till den kategorin.
Į šią kategoriją įtraukiamas ir sunkiojo mazuto naudojimas aliuminio oksido gamybai.

för tjock eldningsolja som innehåller mindre än 2 % svavel.
sunkusis mazutas, kurio sudėtyje yra mažiau kaip 2 % sieros.

rygg: mycket konvex, mycket bred och tjock ned till bogen.
nugara: labai išgaubta, labai plati ir labai stora mentės link

ytmaterialet skall bestå av en 1,5 mm tjock fiberförstärkt gummiskiva.
oda turi būti 1,5 mm storio pluoštas, sustiprintas guminiu lakštu.