Hai cercato la traduzione di korttidsbehandling da Svedese a Maltese

korttidsbehandling av postoperativ smärta.
għal kura mhux fit- tul kontra l- uġigħ ta ’ wara operazzjoni.

dots: korttidsbehandling under direktövervakning
dots: trattament osservat direttament fuq Żmien qasir

korttidsbehandling av följande ytliga hudinfektioner:
trattament fuq medda qasira ta ’ l- infezzjonijiet superfiċjali fil- ġilda li ġejjin:

det används för korttidsbehandling av ytliga hudinfektioner.
jintuża għat- trattament immedjat ta ’ infezzjonijiet superfiċjali tal - ġilda.

undantag för korttidsbehandling med läkemedel av kortisontyp).
immunitarja (barra t- trattament fuq perijodu qasir ta ’ żmien bil- mediċina tat- tip cortisone).

protopic kan användas för korttidsbehandling och intermittent långtidsbehandling.
protopic jista 'jintuża għal żmien qasir jew ukoll għal żmien sakemm ikun hemm twaqqif għal xi perijodu żgħir.

det är avsett för korttidsbehandling av mild till måttlig akut smärta.
hija intenzjonata għall- kura ta 'uġigħ akut ħafif għal moderat.

4. 1 terapeutiska indikationer korttidsbehandling av mild till måttlig akut smärta.
4. 1 indikazzjonijiet terapewtiċi serħan għal ftit ħin minn uġigħ akut ħafif għal moderat

infusionsvätskan är en alternativ behandlingsform för korttidsbehandling när vimpat inte kan tas via munnen.
is- soluzzjoni għall- infużjoni hija forma alternattiva ta ’ trattament għal perjodu qasir ta ’ żmien, meta vimpat ma jistax jittieħed mill- ħalq.

tolv fall av korttidsbehandling före kirurgiskt ingrepp och sju fall av långtidsterapi inkluderades i effektstudierna.
tnax- il kors ta ’ profilassi fuq perjodu qasir qabel il- kirurġija jew terapija invażiva u 7 korsijiet ta ’ profilassi fuq tul ta ’ żmien ġew inklużi f’ analiżi ta ’ l- effikaċja.

för psoriasisartrit minskar korttidsbehandling med remicade antalet t- celler och blodkärl i synovium och psoriatiska huden.
f’ artrite bi prorajiżi, trattament fuq perijodu qasir b’ remicade naqqas in- numru ta ’ ċelluli- t u l- vessils tad- demm fis- sajnovjum u ġilda prosjatika.

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med dynastat är större än riskerna vid korttidsbehandling av postoperativ smärta.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ dynastat huma ikbar mir- riskji tiegħu fit- trattament fil- qosor tal- uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni.

circadin används som enda läkemedel vid korttidsbehandling av primär insomni (dålig sömnkvalitet) hos patienter som är 55 år och äldre.
circadin jintuża waħdu għat- trattament għal perjodu qasir ta 'insomnja primarja (nuqqas ta' rqad tajjeb) f' pazjenti li jkollhom 55 sena jew iktar.

abilify injektionsvätska, lösning, är färdig att användas och är endast till för korttidsbehandling (se avsnitt 5. 1).
abilify soluzzjoni għall- injezzjoni hi lesta biex tintuża u intenzjonata għal użu fuq medda qasira ta 'żmien biss (ara taqsima section 5. 1).

du bör veta om, att du efter plötsligt avbrytande av lång - och korttidsbehandling med pregabalin, kan uppleva vissa utsättningssymtom/ biverkningar.
143 wara li twaqqaf kura fit- tul jew qasir bi pregabalin, jeħtieġ li tkun taf li tista 'tesperjenza ċerti effetti sekondarji.

omfattningen av viktuppgången och andelen ungdomar som hade kliniskt signifikant viktuppgång var större hos de som fick långtidsbehandling (minst 24 veckor) jämfört med de som fick korttidsbehandling.
l- ammont ta ’ żieda fil- piż u l - proporzjon ta ’ pazjenti adolexxenti li kellhom żieda fil- piż klinikament sinifikanti kienu akbar b’ espożizzjoni għal perijodu twil ta ’ żmien (għallinqas 24 ġimgħa) milli b’ espożizzjoni għal perijodu qasir ta’ żmien.

hos vuxna och ungdomar var incidensen för epistaxis högre vid långtidsbehandling (mer än 6 veckor) än vid korttidsbehandling (upp till 6 veckor).
f’ adulti u adolexxenti, l - inċidenza ta ’ epistassi kienet akbar fil- każijiet ta ’ użu fit- tul (aktar minn 6 ġimgħat) milli f’ użu fil - qosor (sa 6 ġimgħat).

det är avsett för korttidsbehandling av mild till måttlig akut smärta samt behandling av smärta och inflammation vid ledgångsreumatism (reumatoid artrit) och ledförändring (artros).
hija intenzjonata għal trattament fuq perjodu ta 'żmien qasir ta' serħan minn uġigħ akut ħafif għal moderat u serħan mis- sintomi ta 'uġigħ u ta' infjammazzjoni f' artrite b' rewmatiżmu u osteoartrite bħall- uġigħ u infjammazzjoni tal- ġogi.

de två 6 veckor långa korttidsstudierna betraktas som de huvudsakliga effektstudierna och behandlingen bör inskränkas till korttidsbehandling (6 veckor) eftersom säkerhetsprofilen för barn/ ungdomar förefaller vara sämre än för vuxna.
iż- żewġ studji fuq perjodu qasir ta ’ 6 ġimgħat huma kkunsidrati bħala l- istudji prinċipali dwar l- effikaċja u t- trattament għandu jiġi limitat għal trattament fuq perjodu qasir (6 ġimgħat) peress li l- profil tas- sigurtà fit- tfal/ adolexxenti jidher agħar milli fl- adulti.

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med altargo är större än riskerna vid korttidsbehandling av följande ytliga hudinfektioner: • impetigo • små, infekterade rivsår, skrubbsår eller sår som blivit sydda.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ altargo huma ikbar mir- riskji meta wżat għat- trattament immedjat ta ’ dawn l- infezzjonijiet superfiċjali tal- ġilda: • l- impetiġini, • laċerazzjonijiet, barxiet jew feriti meħjuta infettati.