Hai cercato la traduzione di genombrottsblödning da Svedese a Tedesco

genombrottsblödning eller spotting kan förekomma.
dabei kann es dann zu einer durchbruchblutung oder einer schmierblutung kommen.

genombrottsblödning och oplanerade graviditeter har rapporterats.
corticosteroid- bindendes globulin und lipid/lipoprotein-fraktionen; auf parameter für den kohlenhydratstoffwechsel und parameter für die koagulation und fibrinolyse.

genombrottsblödning och stänkblödning kan förekomma under behandlingen.
durchbruch- und schmierblutungen können während der behandlung auftreten.

glömd dos kan öka sannolikheten för genombrottsblödning och stänkblödning.
das vergessen einer filmtablette erhöht die wahrscheinlichkeit von durchbruchs- oder schmierblutungen.

under förlängningen kan kvinnan få genombrottsblödning eller spotting.
während des aufschiebens können bei der frau durchbruchblutungen oder schmierblutungen auftreten.

du kan komma att få en lättare blödning eller genombrottsblödning.
dabei können sie eine leichte blutung oder eine durchbruchblutung bekommen.

genombrottsblödning och/ eller stänkblödning kan förekomma under de första behandlingsmånaderna.
durchbruch- und schmierblutungen können während der ersten monate der behandlung auftreten.

du kan få en stänkblödning eller genombrottsblödning under användning av den andra tablettkartan.
während sie diese zweite blisterpackung anwenden, können leichte oder einer periode ähnelnde blutungen auftreten.

läkemedelsinteraktioner som leder till ökad clearance av könshormoner kan leda till genombrottsblödning och utebliven preventiv effekt.
für eine kurzzeitige anwendung eines dieser enzym-aktivierenden wirkstoffe ist die zusätzliche anwendung einer barrieremethode notwendig, und zwar vom zeitpunkt des beginns der gleichzeitigen einnahme der wirkstoffe über den verlauf der behandlung und für 4 wochen über das ende der behandlung hinaus.

57 därför uppmanas att utan dröjsmål rapportera förändringar i menstruationscykeln, t. ex. vid genombrottsblödning.
zwischenblutungen umgehend zu berichten.

läkemedelsinteraktioner som resulterar i en ökad clearance av könshormoner kan leda till genombrottsblödning och till förlorad effekt av hormonella preventivmedel.
wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, die zu einer erhöhten clearance von sexualhormonen führen, können zu durchbruchblutungen und zum versagen des hormonellen kontrazeptivums führen.

om du får genombrottsblödning eller stänkblödning är det normalt inte något att oroa sig för, speciellt inte under behandlingens första månader.
falls bei ihnen durchbruchs- oder schmierblutungen auftreten, ist dies, besonders in den ersten paar monaten der hrt, kein grund zur besorgnis.

genombrottsblödning och/ eller stänkblödning förekom hos 11– 15% av kvinnorna under de första sex månaderna.
blutungen und/oder schmierblutungen traten bei 11 bis 15% der frauen während der ersten 6 behandlungsmonate auf.

hon kan få genombrottsblödning eller spotting under intaget av den andra blisterförpackningen (på samma sätt som när en menstruation skjuts upp).
je kürzer diese pause ist, desto größer ist das risiko für das ausbleiben der entzugsblutung und das auftreten von durchbruch- und schmierblutungen während der einnahme aus der zweiten blisterpackung (wie es auch bei aufschieben der menstruationsblutung der fall ist).

du kan få en stänkblödning (några droppar blod) eller en genombrottsblödning under tiden du tar de vita aktiva tabletterna i nästa tablettkarta.
während der tage, an denen sie die weißen wirkstoffhaltigen tabletten aus der nächsten blisterpackung einnehmen, könnten schmierblutungen (blutstropfen oder blutflecken) auftreten.

om genombrottsblödning kvarstår, eller om genombrottsblödning uppkommer efter tidigare regelbundna cykler, medan evra använts enligt rekommenderad regim, bör en annan anledning än evra beaktas.
wenn die durchbruchblutungen anhalten oder es unter anwendung von evra gemäß dem empfohlenen behandlungsschema nach zuvor regelmäßigen zyklen zu durchbruchblutungen kommt, ist nach einer anderen ursache als evra zu suchen.

nedsatt cykelkontroll alla kombinerade p- piller kan ge oregelbunden blödning, (spotting och genombrottsblödning), framförallt under de första månaderna.
4.5 wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln und sonstige wechselwirkungen wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, die eine erhöhte ausscheidung von sexualhormonen zur folge haben, können zum auftreten von durchbruchblutungen und zum versagen der kontrazeptiven wirkung führen.

behandling av akuta blödningar eller genombrottsblödningar med novothirteen vid behov (on- demand) har inte studerats i kliniska prövningar.
die bedarfsbehandlung von akuten blutungen oder durchbruchblutungen mit novothirteen wurde in klinischen studien nicht untersucht.