Hai cercato la traduzione di mfumo wako wa uendeshaji hauauniwi da Swahili a Inglese

wako wa
your school.

wako wa kweli
yours truly

mpango wako wa leo ni upi
what is your plan for it

mimi mtoto wako wa ngapi?
how many times am i your first child?

dad mimi ni mtoto wako wa ngapi
daddy i am your first child how many times

mama,mimi ni mtoto wako wa ngapi
mother, how old am i your child

mimi ni mtoto wako wa ngapi kuzaliwa
father i am your child how many were born9

hongera kwa kuzaliwa kwa mtoto wako wa kike
congratulations on the birth of your baby girl

majina mazur ya kumuita mpenzi wako wa kike
good names to call your girlfriend

majina mazur ya kumuita mpenzi wako wa kiume
mazur names to call your boyfriend

baba mimi ni mtoto wako wa ngapi kwenye familia yako
father at what position was i born i in your family

ndio kwanza nimeamka na kuuona ujumbe wako wa simu ya mkononi.
i have just got up and saw your sms.

mpango uliopendekezwa wa google/apple unakusudia kushughukia tatizo la uchunguzi wa kuendelea kwa kuondoa utaratibu wa ufutaji kutoka kwa mfumo wa uendeshaji wa kifaa chao baada kukosa kuhitajika tena.
the proposed google/apple plan intends to address the problem of persistent surveillance by removing the tracing mechanism from their device operating systems once it is no longer needed.

muunganisho wa utendakazi huu moja kwa moja katika ios na androidgoogle na mpango wa apple wa kushughulikia matatizo ya uchunguzi unaoendelea kwa kusambaza kwanza mfumo kupitia visasisho vya mfumo wa uendeshaji, na baadaye kuiondoa kwa njia sawia baada ya tishio kuisha.
integration of this functionality directly into ios and androidgoogle and apple plan to address the take-up and persistent surveillance problems by first distributing the system through operating system updates, and later removing it in the same way once the threat has passed.

wakasema: wallahi! hakika bado ungali katika upotovu wako wa zamani.
'by allah' they said, 'this is but your old illusion'

hongera mampi (mwanetu) kwa kukuza 'mtaji wako wa kimahusiano'.
but it is her fellow musician, saboi imboela, studying for a masters’ degree in new zealand, who defended mampi’s appearance on bba on her facebook wall: congrats to mampi (mwanenu) for increasing your 'relational capital'.