Hai cercato la traduzione di omba nukuu da Swahili a Inglese

nukuu
quotes

omba
pray

nukuu za upendo
upendo quotes

ifuatayo ni nukuu:
here is an excerpt:

nukuu za kingereza darasa la sita
english quotes sixth grade 6

bahati mbaya, hii ni nukuu ya siku.
unfortunately, this is the quote of the day.

na kama hiyo haitoshi, kuna picha zinazokufanya ukumbuke nukuu:
and if this isn't enough, there's a photograph to make you remember the quote:

omba msamaha kwa kunikosea...goggle that
apologized for wronged me ... that goggle

na anaye omba au kuuliza usimkaripie!
and as for him who asks, do not chide (him),

nukuu huunganishwa na kungo cha chanzo cha habari kinachotoa undani na mukhtadha wa suala husika.
the quotes are linked to a news source which provides details and context of a particular issue.

na wewe, mwanamke, omba msamaha kwa dhambi zako.
(o woman!) ask forgiveness for your sin.

na katika mali yao ipo haki ya mwenye kuomba na asiye omba.
and from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.

tovuti ya habari ya macedonia iitwayo a1on.mk ilichapisha nukuu ndogo ya mahojiano hayo ya televisheni yanayoonyesha madai haya:
macedonian news portal a1on.mk published an excerpt of the televised interview that includes this claim:

mwanablogu wa ki-lebanoni abir ghattas, ambaye ni mwandishi wa global voices, anayo nukuu nyingine:
lebanese blogger abir ghattas, who is a global voices online contributor, shares another quote:

kama unataka kuazima kitu kutoka kwenye blogu yangu, tafadhali omba kwanza.
if you want to borrow something from my blog, please ask first.

na omba msamaha kwa dhambi zako, na umtakase mola wako mlezi kwa kumhimidi jioni na asubuhi.
and ask forgiveness for thy sin, and proclaim the praise of thy lord at evening and dawn.

na wewe, mwanamke, omba msamaha kwa dhambi zako. kwa hakika wewe ni katika walio fanya makosa.
(o wife), ask forgiveness for thy sin, for truly thou hast been at fault!"

dadzie anataarifu kwenye makala yake “opoku-manu lazima ang’oke” kwa nukuu ya moja kwa moja kutoka kwa mkuu huyu wa mkoa:
dadzie reports in his article, “opoku-manu must go” with a direct quote from the regional minister:

wanao subiri, wanao sema kweli, na wat'iifu, na wanao toa sadaka, na wanao omba maghafira kabla ya alfajiri.
(they are) those who are patient ones, those who are true (in faith, words, and deeds), and obedient with sincere devotion in worship to allah. those who spend [give the zakat and alms in the way of allah] and those who pray and beg allah's pardon in the last hours of the night.