Hai cercato la traduzione di kollegialitetsprincip da Svedese a Inglese

i enlighet med den kollegialitetsprincip som kommissionens arbete styrs av är alla kommissionsledamöter gemensamt ansvariga för de beslut och åtgärder som tas.
according to the principle of collegiality which governs the commission work, all the members of the commission are jointly responsible for decisions and actions taken.

varje kommissionsledamot ska ta politiskt ansvar för verksamheten på det område som han eller hon är ansvarig för utan att kommissionens kollegialitetsprincip påverkas.
each member of the commission shall take political responsibility for action in the field of which he/she is in charge, without prejudice to the principle of commission collegiality.

utan att kommissionens kollegialitetsprincip påverkas, skall varje kommissionsledamot ta politiskt ansvar för verksamheten på det område som han eller hon är ansvarig för.
without prejudice to the principle of commission collegiality, each member of the commission shall take political responsibility for action in the field of which he or she is in charge.

av detta följer att delegeringsbehörigheten, såsom den anges i artikel 11 i kommissionens ovannämnda arbetsordning, inte har överskridits genom det omtvistade beslutet på grund av att det fattats av en enda ledamot av kommissionen och att kommissionens kollegialitetsprincip inte har åsidosatts.
case t-174/01 jean m. goulbourn ν office for harmonisation in the internal market (trade marks and designs) (ohim) environment and consumers

kollegialitetsprincipen
principle of collegiate responsibility