Hai cercato la traduzione di saryusz da Svedese a Inglese

- betänkande: saryusz-wolski
- report: saryusz-wolski

- betänkande: jacek saryusz-wolski
- report: jacek saryusz-wolski

jacek saryusz-wolskis betänkande är ett steg i rätt riktning.
mr saryusz-wolski's report is a step in the right direction.

ni måste vara uppmärksam på debatterna , herr saryusz-wolski!
you must pay attention to the debates, mr saryusz-wolski!

jag är mycket tacksam mot jacek saryusz-wolski för hans stöd.
i am very grateful to mr saryusz-wolski for his support.

herr saryusz-wolski, vi stöder vissa, men inte alla delar!
we support some parts, mr saryusz-wolski, but not other parts!

jacek saryusz-wolskis betänkande är dessvärre positivt till militariseringen av eu.
mr saryusz-wolski's report is unfortunately in favour of the militarisation of the eu.

vi håller helt med om vad jacek saryusz-wolski sa alldeles nyss om institutionella förbättringar.
we agree entirely with what jacek saryusz-wolski said a few moments ago about institutional improvements.

jag anser att jacek saryusz-wolskis betänkande var ett tappert försök att ta tag i detta.
i think the saryusz-wolski report was a courageous attempt to go for it.

jag skulle vara tacksam om elmar brok och jacek saryusz-wolski kunde ha sin diskussion någon annanstans.
i would be grateful if mr brok and mr saryusz-wolski would go and have their discussions somewhere else.

därför kan jag inget annat än att varmt rekommendera att vi stöder saryusz-wolskis betänkande i sin helhet.
hence i can only urge that we support mr saryusz-wolski's report in its entirety.

jacek saryusz-wolskis betänkande förtjänar särskilt beröm för att ha uppmärksammat oron kring nord stream-gasledningen.
the report, and mr saryusz-wolski, deserve particular credit for drawing attention to the concerns surrounding the nord stream pipeline.

i jacek saryusz-wolskis betänkande driver man särskilt på nabucco-projektet, och det av en god anledning.
mr saryusz-wolski's report does not push forward the nabucco project in particular without good reason.

många frågor gällde energitrygghet: frågorna från jacek saryusz-wolski, maria-jean marinescu med flera.
many questions focused on energy security: those of mr saryusz-wolski, mr marinescu and others.

jacek saryusz-wolski, daniel cohn-bendit och mario mauro - i det vi bedömer är det praktiskt taget ingen skillnad.
mr saryusz-wolski, mr cohn-bendit and mr mauro: virtually the same, if we look at what we are assessing.

skriftlig. - (en) jag röstade för jacek saryusz-wolskis betänkande om ett partnerskaps- och samarbetsavtal mellan europeiska gemenskapen och kazakstan.
in writing. - i voted for mr saryusz-wolski's report on a partnership and cooperation agreement between the european community and kazakhstan.