Hai cercato la traduzione di normalgränserna da Svedese a Lituano

måste ligga inom normalgränserna
turi būti normos ribose

viraferonbehandling fortgå om tsh- nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering.
jei gydymo viraferon metu ligoniui išsivysto simptomai, būdingi galimai skydliaukės disfunkcijai, reikia patikrinti tsh lygį.

behandling med viraferon kan påbörjas om tsh- nivåerna kan hållas inom normalgränserna med lä
gydymą viraferon galima pradėti, jei vaistais galima palaikyti normalų tsh lygį.

det är därför viktigt att regelbundet mäta blodtrycket för att kontrollera om det ligger inom normalgränserna.
vadinasi, būtina reguliariai matuoti kraujospūdį, kad būtų galima nustatyti, ar jis nepadidėjęs.

behandling med viraferon kan påbörjas om tsh- nivåerna kan bibehållas inom normalgränserna genom medicinering.
jei vaistais tsh įmanoma palaikyti normos ribose, galima pradėti gydymą ne viraferon.

vid befintlig tyreoideadysfunktion kan intronabehandling fortgå om tsh- nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering.
esant skydliaukės disfunkcijai, gydymą introna galima tęsti, jei vaistais galima palaikyti normalų tsh lygį.

vid befintlig tyreoideadysfunktion kan viraferonbehandling fortgå om tsh- nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering. ke
gydymą viraferon nutraukus, skydliaukės funkcijos sutrikimai, atsiradę gydymo metu, neatsistato (žiūrėkite skydliaukės veiklos kontrolę vaikams ir paaugliams).

behandling med interferon alfa- 2b kan påbörjas om tsh - nivåerna kan bibehållas inom normalgränserna genom medicinering.
jei vaistais tsh įmanoma palaikyti normos ribose, galima pradėti gydymą alfa- 2b- interferonu.

hos patienter med kronisk njurinsufficiens kan en måttlig och dosberoende trombocytökning som ligger inom normalgränserna uppträda vid behandling med neorecormon, särskilt efter intravenös tillförsel.
kai lėtiniu inkstų funkcijos nepakankamumu sergantys pacientai vartoja neorecormon, gali, atsižvelgiant į dozės dydį, nedaug, neviršijant normos, padaugėti trombocitų, ypač jei vaisto švirkščiama į veną.

plasmanivåer av ammoniak, arginin, essentiella aminosyror (speciellt aminosyror med grenade kedjor), karnitin och serumproteiner bör hållas inom normalgränserna.
gydymo kontrolė: amoniako, arginino, nepakeičiamųjų aminorūgščių (ypač šakotosios grandinės aminorūgščių), karnitino ir serumo baltymų kiekiai plazmoje turi būti išlaikyti normos ribose.

om alat - stegringarna fortsätter att överskrida den övre normalgränsen mer än tvåfaldigt eller om alat stegringarna är mer än 3- faldiga den övre normalgränsen måste leflunomidbehandlingen avbrytas och en wash- out procedur påbörjas.
jei alt (sgpt) koncentracija išlieka daugiau kaip 2 kartus didesnė negu viršutinė normos riba arba ją viršija daugiau kaip 3 kartus, būtina nutraukti leflunomido vartojimą ir pradėti šalinimo procedūrą.