Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o, sino ang mananaog sa kalalimlaliman? (sa makatuwid baga'y upang iakyat si cristo mula sa mga patay.)
o, "kinsa may mokanaug sa bung-aw?" (nga sa ato pa, aron sa pagdala kang cristo sa taas gikan sa mga patay).
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ang magtagumpay, ay gagawin kong haligi sa templo ng aking dios, at hindi na siya'y lalabas pa doon: at isusulat ko sa kaniya ang pangalan ng aking dios, at ang pangalan ng bayan ng aking dios, ang bagong jerusalem, na mananaog buhat sa langit mula sa aking dios, at ang aking sariling bagong pangalan.
siya nga magamadaugon, akong pagahimoon nga haligi diha sa templo sa akong dios; ug dili na siya magagula niini, ug igasulat ko diha kaniya ang ngalan sa akong dios, ug ang ngalan sa siyudad sa akong dios, ang bag-ong jerusalem nga manaug gikan sa langit gikan sa akong dios, ug ang akong kaugalingong bag-o nga ngalan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: