Hai cercato la traduzione di matanda sa salitang waray da Tagalog a Cebuano

matanda sa salitang waray
matanda

salitang waray
pulong waray

matanda sa salitang bisaya
matanda

anu ang pag ibig sa salitang waray
unsa ang gugma sa pulong nga waray

ano ang kahulugan ng salitang waray
anu ibig sabihin ng sampaw salitang waray

matanda sa bisaya
daan sa pulong nga bisaya

ulam sa salitang kapampangan
pinggan sa pulong kampangan

sampaguita sa salitang bisaya
sampagita

ano ang maganda sa salitang cebu
maganda

ano ang bahay sa salitang cebuana
bisaya

alamat ng cogon sa salitang bisaya
alamat ng tagbilaran sa salitang bisaya

ano sa salitang bisaya ang salitang asawa
ordinansa

ano ang alap ap sa tagalog mula sa salitang bisaya
ano ang alap ap sa tagalog galing sa word na bisaya

at kukunin ng mga matanda sa bayang yaon ang lalake at parurusahan siya;
unya ang mga anciano sa lungsod magakuha sa lalake ug ilang pagacastigohon siya.

at dumating si moises at tinawag ang mga matanda sa bayan, at ipinahayag sa harap nila ang lahat ng salitang ito na iniutos ng panginoon sa kaniya.
ug milugsong si moises ug gipatawag niya ang mga anciano sa katawohan ug gipahayag niya sa atubangan nila kining tanan nga mga pulong nga gisugo kaniya ni jehova.

at ang sabi ay nakalugod na mabuti kay absalom, at sa lahat ng matanda sa israel.
ug ang gipamulong nakapahimuot kaayo kang absalom ug sa tanang mga anciano sa israel.

at ang lahat na matanda sa israel ay naparoon, at binuhat ng mga saserdote ang kaban.
ug ang tanang mga anciano sa israel ming-adto, ug ang mga sacerdote mingdala sa arca.

nang magkagayo'y nagsugo ang hari at pinisan ang lahat na matanda sa juda at sa jerusalem.
unya ang hari nagpaadto ug gitigum sa tingub ang tanang mga anciano sa juda ug jerusalem.

at ang hari ay nagsugo, at pinisan nila sa kaniya ang lahat na matanda sa juda, at sa jerusalem.
ug ang hari nagsugo, ug ilang gitigum kaniya ang tanang mga anciano sa juda ug sa jerusalem.