Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pakete na nasa kalagayang hindi-nakaluklok ay may conffiles, kinalilimutan sila
설치되지 않은 상태의 패키지에 설정 파일이 있습니다. 잊어버립니다
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bakit mo ikinukubli ang iyong mukha, at kinalilimutan mo ang aming kadalamhatian at aming kapighatian?
어 찌 하 여 주 의 얼 굴 을 가 리 우 시 고 우 리 고 난 과 압 제 를 잊 으 시 나 이 까
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako'y maliit at hinahamak: gayon ma'y hindi ko kinalilimutan ang mga tuntunin mo.
여 호 와 여, 주 의 인 자 하 심 이 땅 에 충 만 하 였 사 오 니 주 의 율 례 로 나 를 가 르 치 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't siyang nagsisiyasat ng dugo ay umaalaala sa kanila: hindi niya kinalilimutan ang daing ng dukha.
피 흘 림 을 심 문 하 시 는 이 가 저 희 를 기 억 하 심 이 여 가 난 한 자 의 부 르 짖 음 을 잊 지 아 니 하 시 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang kaluluwa ko'y laging nasa aking kamay; gayon ma'y hindi ko kinalilimutan ang kautusan mo.
주 께 서 내 마 음 을 넓 히 시 오 면 내 가 주 의 계 명 의 길 로 달 려 가 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako'y naligaw na parang tupang nawala; hanapin mo ang iyong lingkod; sapagka't hindi ko kinalilimutan ang iyong mga utos.
내 가 주 의 증 거 를 묵 상 하 므 로 나 의 명 철 함 이 나 의 모 든 스 승 보 다 승 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't ako'y naging parang balat na lalagyan ng alak sa usok; gayon ma'y hindi ko kinalilimutan ang iyong mga palatuntunan.
주 의 율 례 를 즐 거 워 하 며 주 의 말 씀 을 잊 지 아 니 하 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at aking dadalawin sa kaniya ang mga kaarawan ng mga baal, na siya niyang pinagsusunugan ng kamangyan, nang siya'y nagpaparanya ng kaniyang mga hikaw at kaniyang mga hiyas, at sumusunod sa mga mangingibig sa kaniya, at kinalilimutan ako, sabi ng panginoon.
저 가 귀 고 리 와 패 물 로 장 식 하 고 그 연 애 하 는 자 를 따 라 가 서 나 를 잊 어 버 리 고 향 을 살 라 바 알 들 을 섬 긴 시 일 을 따 라 내 가 저 에 게 벌 을 주 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: