Hai cercato la traduzione di kumakatawan da Tagalog a Inglese

kumakatawan
intellectual acumen

kumakatawan labang
represent labang

mayabang na kumakatawan
proudly representing

ano ang kahulugan ng kumakatawan
ano ang kahulugan ng kumakatawan

bagay na pinakamahusay na kumakatawan sa iyong sarili
a pencil

ang hagdan na nakita ni jacob ay kumakatawan kay cristo
the ladder which jacob saw stands for christ

suriin ang haligi na pinakamahusay na kumakatawan sa iyong sitwasyon
check the column that best represents your situation

ang mga wetlands ay kumakatawan sa 6% ng ibabaw ng planeta.
the wetlands represent 6% of the surface of the planet.

ang mga rehiyon na ito ay kumakatawan sa 80% ng gdp ng bansa at 90% ng mga eksport.
these regions represented 80% of the country's gdp and 90% of exports.

galit si jesus na ang mga lalaking nagkukunwaring kumakatawan sa kanyang makalangit na ama ay maaaring maging matigas at walang galang
jesus was angry that men who pretended to represent his heavenly father could be so hard and callous

kadalasang kumakatawan ang mga babae sa malaking bahagi ng mga trabahador sa pangangalaga ng kalusugan at hindi makapunta sa trabaho ng madalas dahil sa mga pananagutan sa pangangalaga ng mga bata na bunga ng pagsara ng mga paaralan.
women often represent a large share of health-care workers and often cannot attend work because of childcare obligations that result from school closures.

kami, ang mga nakalagda na mamamayang pilipino, nasa legal na edad, at mga residente ng pilipinas, ay kumakatawan sa hindi bababa sa karamihan ng mga miyembro nito.
transport cooperative, do hereby adopt this by-laws.

sa ngayon, ang wiv1 ay kumakatawan sa pinakamalapit na nauugnay na ninuno ng sars-cov sa mga paniki, na nagbabahagi ng 95% na nucleotide sequence homology.
thus far, wiv1 represents the most closely related ancestor of sars-cov in bats, sharing 95% nucleotide sequence homology.

ang iyong propesyonal na imahe ay ang hanay ng mga katangian at katangian na kumakatawan sa pang-unawa sa iyong kakayahan at karakter bilang hukom ng iyong mga nasasakupan halimbawa ng mga kliyente, nakatataas, nasasakupan at mga kasamahan
your professional image is the set of qualities and characteristics that represent perception of your competence and character as judge by your constituents for example client's, superiors, subordinates and colleagues

isang asset na kumakatawan sa karapatang makatanggap ng pangunahing halaga na nakapaloob sa isang nakasulat na promissory note. ang prinsipal na matatanggap sa loob ng isang taon mula sa petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang kasalukuyang asset. ang anumang bahagi ng mga tala na natanggap na hindi dapat bayaran sa loob ng isang taon ng petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang pangmatagalang asset.
notes receivable - an asset representing the right to receive the principal amount contained in a written promissory note. principal that is to be received within one year of the balance sheet date is reported as a current asset. any portion of the notes receivable that is not due within one year of the balance sheet date is reported as a long term asset.

wika ang kumakatawan sa ating kultura, pagkatao at higit sa lahat, sa ating pagka pilipino. kung walang wika, malabo na magkaintindihan ang lahat ng tao at magdudulot lamang ito ng kaguluhan sa ating bansa. siguro nga’y marami tayong wika sa pilipinas, ngunit alam ba natin ang lahat ng ito? sa palagay ko’y hindi. ang wika ay isang yaman, sumasalamin ito sa ating pagkatao. ito ang sumisimbolo sa ating pagkakakilanlan at nararapat lamang natin itong ipagmalaki sa lahat.
language represents our culture, personality and above all, our filipinoness. without language, it will be difficult for everyone to understand each other and it will only cause chaos in our country. maybe we have many languages in the philippines, but do we know them all? i don't think so. language is a treasure, it reflects our personality. it symbolizes our identity and we just have to be proud of it with everyone.