Hai cercato la traduzione di salungat da Tagalog a Inglese

salungat
contrary meaning

salungat na interes
conflict of interest

sa salungat na kahulugan
contrary

salungat ng salitang tukso
contrary to the word temptation

mga batang salungat sa batas
children in conflict with the law

salungat ng salitang banyaga sa tagalog
opposit of the word banyaga in tagalog

salungat na tabas saw in tagalog version
crosscut saw in tagalog version

mas gugustuhin kong sabihin ang mga salungat na salita
i would rather say this night

mali: isang sigalot, ang pagdeklara ng kasarinlan, at mga salungat na layunin
mali: a war, a declaration of independence and conflicting objectives · global voices

upang mapanatili ang pamana ng mga hayop at kanyang tahanan na ngayon ay nanganganib sa pamamagitan ng salungat na mga kadahilanan
to preserve the heritage of wildlife and its habitat which are now threatened by adverse factors

umalma naman ang dating student lider na si wang dan sa posisyon ni chai ling, at nagbigay ng kanyang salungat na pahayag sa facebook.
upon reading her article, wang dan wrote on his facebook page:

kung ang isang tao ay magbibigay ng pahayag, na sabi nga ni cabral, na salungat sa katotohanan, ay hindi rin maituturing na libeloso.
if a person makes a statement that is, as cabral said, contrary to the facts, it may not necessarily be libelous.

gayunman, salungat sa popular na paniniwala, ang mga siyentipikong pag-aaral ay nagpakita na ang paggamit ng maligamgam na tubig ay walang epekto sa pagbabawas ng dala-dalang mikrobyo sa mga kamay.
contrary to popular belief however, scientific studies have shown that using warm water has no effect on reducing the microbial load on hands.

ang bawat tao'y may karapatang pumili kung ano ang gusto nila sa buhay. sundin natin ang ating mga hinahangad at maniwala sa ating sarili. huwag nating hayaan ang mga negatibong komento na salungat sa ating kapalaran. anumang desisyon natin ay magagawa natin ito sapagkat mahal natin ang ating sariling kapalaran at hindi ang ibang tao. sa paglaon, makikinabang tayo sa ating mga desisyon sa buhay kaya't magtiwala lamang tayo sa ating sarili at sa panginoon.
everyone has the right to choose what they want in life. let us follow our desires and believe in ourselves. let us not let negative comments contradict our destiny. whatever we decide we can do because we love our own destiny and not the other person. eventually, we will benefit from our life decisions so we can only trust ourselves and the lord.