Hai cercato la traduzione di tagapangasiwa da Tagalog a Inglese

tagapangasiwa
asurance

ang tagapangasiwa
hollerin

pinunong tagapangasiwa
chief overseer

gurong-tagapangasiwa
teacher-in-charge

tagapangasiwa sa bahay
pinangungunahan sa bahay ko

ano ang kahulugan ng tagapangasiwa
what is the meaning of manager?

tagapangasiwa ng programa sa edukasyon
head teacher

kausapin ang tagapangasiwa ng sistema.
contact the system administrator.

tagapangasiwa ng paglikha ng mga diyos
care for creation

hindi makakonekta sa tagapangasiwa ng sesyon
could not connect to the session manager

ni ang tagapangasiwa ay lumipad siya tulad ng isang agila
now until she was gone from sight no one dared speak about it

ang kalikasan ay maganda at tayo ay tagapangasiwa ng biyaya ng diyos
nature is beautiful and we are stewards of god's grace

noong nakaraan july . nagkaroon ng hidwaan sa pagitan ko at ng may ilan tagapangasiwa ng aming departamento,
july ago. there was a dispute between me and some of our department's administrators,

may mali sa pagsasaayos - hindi kilalang item '%s' (ipaalam sa tagapangasiwa)
configuration error - unknown item '%s' (notify administrator)

ang mga panauhin ngayon ay ang mamamahayag ng new york times na si hiroko tabuchi at si jun hoshikawa, punong tagapangasiwa ng green peace sa hapon.
today's guests were new york times journalist hiroko tabuchi and jun hoshikawa , executive director of green peace japan.

kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.

ang hilng namin ay makipag-usap ka sa iyong tagapangasiwa, upang malaman namin kung ano ang aasahan at makapag-adjust kami nang naaayon.
our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.

hindi kinakailangan ang mga araw ng pagliban dahil sa sakit o pto - sabihin lang sa iyong tagapangasiwa at tulungan ang iyong team na baguhin ang kalendaryo at mga iskedyul para tiyakin na ang mga pangunahing lugar ng trabaho ay nasasakop.
no sick days or pto required - just tell your manager and help your team revise calendars and schedules to make sure key areas of work are covered.

ang nemesio prudente ay ang bihirang tatak ng tagapagturo at tagapangasiwa na nagawang pagsamahin ang kaayusan sa pagbabago, pagtatatag at aktibismo, at reporma at rebolusyon. hindi siya napapagod tulad ng pinakasariwang aktibista sa pakikipaglaban para sa demokrasya sa kanyang bansa, kahit na pinangunahan niya ang magiging kalaunan, sa ilalim ng kanyang administrasyon, ang pinakamalaking unibersidad ng estado ng bansa. siya ay tinanggap ng isang nasyonalista at may paningin ng kanyang mga kasamahan.
nemesio prudente was that rare brand of educator and administrator who was able to combine order with change, establishment and activism, and reform and revolution. he was as tireless as the freshest activist in fighting for democracy in his country, even as he led what would eventually become, under his administration, the country’s largest state university. he has been hailed a nationalist and visionary by his colleagues.