Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bakit ayaw mong ibigay sa akin it?
why won't you just give me this?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayaw mong maniwala
do not believe it
Ultimo aggiornamento 2019-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit ayaw mong sumama sa akin sa sinehan?
why don't you want to come to the cinema with me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit ba ganyan ka mag salita sa akin
why are you like that
Ultimo aggiornamento 2021-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di kita pipilitin maniwala sa akin
Ultimo aggiornamento 2020-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw mong maniwala hindi na kita kaibigan
hindi na kita kaibigan
Ultimo aggiornamento 2020-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit ba ayaw mo sagutin ang mga message ko
bakit hindi ka mag online pag nag online ako
Ultimo aggiornamento 2023-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit ba ayaw mo sa taong hindi lang sex ang habol sa iyo?
why are you so turned off by anyone who wants more than sex?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sabihin mo lang sa akin kung ayaw mong kausapin kita
just tell me if we stop this
Ultimo aggiornamento 2022-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi na ako naniniwala sa iyo dahil okay lang sa tingin ko hindi ako kasintahan hindi ka maniwala sa iba naniniwala ka sa akin hindi ka ba ganyan sa akin
you don't believe in me anymore because it's okay i don't think i'm not your girlfriend you never believed me thers you believed in you
Ultimo aggiornamento 2021-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hahayaan ko na lang , konting tiis na lang, bakit ba ayaw ninyo sakin, lagi ba ako ang mali. syempre bobo ako para utuin. konting sabi galit agad kala mo inaapi pag sisnasabihan ng patawad
i'll just let it go , just a little patience, why don't you want to be quiet again, i'm the one who's wrong. of course i'm stupid enough to nibble. a little bit of anger says you're oppressed right away when you say forgiveness
Ultimo aggiornamento 2023-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unang una sa lahat nagpapasalqamat ako sa panginoon dahil binigyan niya ako ng lakas ng katawan at isip upang mas makatulong pa ako sa aking kapwa at sa ating bayan. maraming salamat sa mga sumuporta sa akin para maging presidente ng pilipinas. kayo ang dahilan kung bakit ako patuloy na lumaban noong botohan dahil alam kong may tiwala kayo sakin na mas mai angat pa ang ating minamahal na pilipinas. at maraming salamat sa mga taong hindi nagsasawa na maniwala sa aking kakayahan at sa aking mga ginagawa. hindi ako ang nanalo kundi ang ang buong pilipinas dahil sama sama at nagkaisa tayo para sa mahal nating bayan
first of all i thank the lord because he has given me the strength of body and mind to help my fellow man and our people even more. thank you so much to those who supported me to be president of the philippines. you are the reason i continue to fight in the polls because i know you trust me that our beloved philippines will be raised even more. and thank you very much to those who are not tired of believing in my ability and m
Ultimo aggiornamento 2022-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: