Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ilang buwan mula nang maghiwalay tayo
few months since we broke up
Ultimo aggiornamento 2023-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilan buwan na ba tayo
ilan buwan na tayo
Ultimo aggiornamento 2023-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilan buwan na ang anak mo
how many are your children
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mula nang nagkaisip
ever since i thought
Ultimo aggiornamento 2020-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mula nang nagkaisip ako
Ultimo aggiornamento 2023-10-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mula nang iniwan mo ako
you left in me
Ultimo aggiornamento 2020-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wasto sa loob ng 6 na buwan mula sa inilaba
the document must be dated within the last 6 months.
Ultimo aggiornamento 2022-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walang kasintahan mula nang kapanganakan
no boyfriend since birth
Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may bisa sa loob ng 6 na buwan mula sa petsa na inilabas
within the period of six months
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sampung taon na mula nang umalis ka sa malaysia
imagine, 10 years have already passed
Ultimo aggiornamento 2024-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakakaakit ito ng matinding pansin mula nang mailathala.
it has attracted a great attention since published.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumaya ang buhay ko mula nang dumating ka sa akin
mas lalong sumaya ang buhay namennng dumating ka
Ultimo aggiornamento 2023-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pitong taon na ang lumipas mula nang una tayong magkita
it's been a 7 years
Ultimo aggiornamento 2023-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sampung taon na ang nakalipas mula nang dumating ako sa tokyo.
it is ten years since i came to tokyo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isang taon na mula nang iniwan mo kami, sana masaya ka kung nasaan ka man
it's been a year since you left us, i hope you're happy wherever you are. we love you and we missed you so much
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si mabuti'y naging isang bagong nilikha sa akin mula nang araw na iyon.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Ultimo aggiornamento 2015-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isinaad niya sa awit na mula nang dumating facebook, hindi na siya naaasikaso ng kanyang nobya gaya dati.
he stated in the song that since there’s facebook, his girlfriend seems not to take care of him like before.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atin nku akasabi cnabi da ngan pengawa mu pati deng kapatad mu peg block mula ne misan me mu peg grocery mama mu .pelaklak mula nang keng babae mu deng pera? aku ata mgkamali ku n ika pinaka masalese mali kupa
atin nku akasabi cnabi da ngan pengawa mu pati deng kapatad mu peg block mula ne misan me mu peg grocery mama mu .pelaklak mula nang keng babae mu deng pera? aku ata mgkamali ku n ika pinaka masalese mali kupa
Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa huling dalawampung taon mula nang siya ay naluklok sa isang silid na apartment malapit sa baclaran church, madalas na lumalakad si francis buda sa talampas ng dagat at bumaba sa batong tubig na dumadaloy mula sa mabuhanging bar patungo sa madilim at may kulay na langis na bay ”
baclaran
Ultimo aggiornamento 2021-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sample ng sulat sa paliwanag mahal na g. grover: ang liham na ito ang aking tunay na paghingi ng tawad para sa pagkawala sa trabaho nang hindi ka muna pinapaalam sa iyo. bilang isang bagay ng katotohanan, nahanap ko ang aking sarili sa mga pangyayari na hindi ko mapigilan. para sa kadahilanang iyon, wala akong pagpipilian kundi mag-take off ng trabaho mula nang hindi ipinagbigay-alam sa iyo. upang makagawa ng isang mahabang kwento, kamakailan lamang ako ay na-diagnose na may isang nakakapanghina na malalang sakit at nagkaroon ng isang pagbabalik sa dati na pumigil sa akin mula sa trabaho para sa nakaraang linggo! sa kabilang banda, nakuha ko
explanation letter sampledear mr. grover: this letter is my genuine apology for disappearing from the work without informing you beforehand. as a matter of fact, i found myself in circumstances that were beyond my control. for that reason, i had no choice but to take time off from work without informing you. to make a long story short, i was recently diagnosed with a debilitating chronic illness and had a relapse which kept me from coming to work for the previous week! on the other hand, i got
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento: