Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Ultimo aggiornamento 2023-12-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
masamang tumungin sya sayo
he looked at you badly
Ultimo aggiornamento 2021-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gel nag chat baba sya sayo?
Ultimo aggiornamento 2021-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mag nagdudugtong sainyong mga anak kaya mabuteng asawa sya sayo
Ultimo aggiornamento 2021-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akala nya sinisiraan ko sya sayo
i'm not insulting you
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at noong sabado at linggo sumakit at namula kaya bumalik kami
in tears
Ultimo aggiornamento 2020-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iparamdam mo sa kanya na mahalaga sya sayo
make her feel important to you
Ultimo aggiornamento 2020-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wala kang karapatan magalit dahil hindi sya sayo
Ultimo aggiornamento 2023-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit mabuti sya sayo ay hindi naman nakakabuti sya nakakabuti sa nakakrami
you are not aware
Ultimo aggiornamento 2021-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang posisyon sa pamahalaan ng pilipinas ay naibenta sa pampublikong auction at ang isa na may pinakamataas na bid at maaaring magbayad sa cast ay maaaring ipagpalagay ang posisyon sa bansa kaya bumalik sila pinagsamantalahan ang mga tao
the position in the philippines government was sold in public auction and the one who had the highest bid and could pay in cast could assume the position in the country so return they exploited the people
Ultimo aggiornamento 2018-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reflection: kanino tayo pupunta? 1. ang mga turo ni jesus ay hindi madali. siguradong - sigurado na 'yan. ang pagmamahal sa iyong mga kaaway ay hindi madali. ang pagiging perpekto ay halos imposible. ang pagkamatay sa sarili ay hindi katanggap - tanggap. higit sa lahat, ang pagkain ng kanyang katawan at pag - inom ng kanyang dugo ay lubos na hindi mailalarawan. dahil dito, marami sa kanyang mga alagad ang tumigil sa pagsunod sa kanya kaya bumalik sila sa kanilang dating pamumuhay. kahit ngayon, ang isang pulutong ng mga tao ay hindi maaaring tanggapin ang kanyang mga aral. ang iba sa simula ay nagiging mga kristiyano at kapag hindi nila magagawa ang kabuuan
reflection: to whom shall we go? 1. the teachings of jesus are not easy. that’s for sure. loving your enemies is not easy. being perfect is almost impossible. dying to self is unacceptable. more importantly, eating his body and drinking his blood is totally unimaginable. as a result, many of his disciples stopped following him so they went back to their old ways of life. even today, a lot of people cannot accept his teachings. others initially become christians and when they could not entirel
Ultimo aggiornamento 2022-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: