Hai cercato la traduzione di nakabaon da Tagalog a Inglese

nakabaon na pako
static in nature

nakabaon sa gadget
entrenched in the cement

nakabaon sa semento wire
buried in cement

english / nakabaon sa lupa
english/nakabaon sa lupa

nabunot na nakabaon na pako
nabunot na nakabaon na pako

pero makaraang gamitin lakas ng muscle sa katagalan,ang tao nakagawa ng paraan na kumamit ng enerhiya nakabaon sa ilalim mg lupa.
but after relying on muscle-power for so long, humankind found a way to tap into the energy buried deep in the earth.

kahit saan mga makina'y humuhukay, bumubutas at pumupunit sa mundo ang mga piraso ng mga bituin na nakabaon sa ilalim mula sa simula...
everywhere, machines dig, bore and rip from the earth the pieces of stars buried in its depths since its creation...

ang mga inverted siphons at culverts ay ang karaniwang mga istruktura ng tao. ang mga ito ay mga nakabaon na tubo na ginagamit upang magdala ng tubig sa irigasyon sa ilalim ng mga daanan, mga kanal ng paagusan, mga natural na batis o mga depresyon.
ang mga inverted siphons at culverts ay ang karaniwang mga istruktura ng tawiran. ang mga ito ay mga nakabaon na tubo na ginagamit upang magdala ng tubig sa irigasyon sa ilalim ng mga daanan, mga kanal ng paagusan, mga natural na batis o mga depresyon.