Hai cercato la traduzione di pagdurusa da Tagalog a Inglese

pagdurusa
many lives were lost

matinding pagdurusa
severely suffering

pagdurusa sa halamanan
agony in the garden

ano ang kahulugan ng pagdurusa
ano ang kahulugan pagdurusa

ang buhay ay puno ng pagdurusa
life is suffering

hindi lamang tayo naaantig ng pagdurusa ng tao
we are not only be moved by human suffering

hindi ko ipinagpapalit ang pagiging solo sa pagdurusa.
is the dance form at a high risk for injury

ang awa ay may magagawa sa pagdurusa ng lalaking iyon
mercy has something to do in that man's misery

ang buhay ay puno ng pagdurusa, pag-iisa, at pagdurusa
suffering is my mystery

hindi nagtagal bago maging maliwanag ang pagdurusa dulot ng dobleng kasal
it did not take long for the misery caused by the double wedding to become apparent

dapat isipin natin na kapag gum mawa ka nang masama may pagdurusa
we must assume that you are acting badly with suffering

halata na hinanap ni lea si lord sa pagdurusa niya sa pangalang ibinigay niya sa anak
it was obvious that leah sought the lord in her suffering from the name she gave her son's

paano inaaliw ni balagtas ang sarili sa gitna ng kanyang mga pagdurusa sa bilangguan?
how did balagtas comforted himself in front of his trials?

ang pagdurusa sa sambahayan ni jacob ay lilitaw na kanyang parusa sa pagkuha ng higit sa isang asawa
the misery in the household of jacob appears to be his punishment for taking more than one wife

habang pinapaalalahanan din tayo ni paul na kailangan natin, sa pamamagitan ng maraming pagdurusa na pumasok sa kimgdom ng diyos
while paul also reminds us that we must, through much tribulation enter into the kingdom of god

dahil dito, naniniwala ang mga hedonist na ang layunin ng buhay ay upang mapakinabangan ang kaligayahan, na nagpapaliit sa pagdurusa
because of this, hedonists believe that the purpose of life is to maximize happiness, which minimizes misery

ang sulat ay nananaghoy sa patuloy na pagdurusa ng mga biktima ng haiyan ng gutom, sakit, at kapabayaan ng gobyerno.
the letter laments how haiyan victims continue to suffer from hunger, disease and government neglect.

sa mukha ng hirap at pagdurusa, milyong ngos,nagpakita ng solidaridad sa pagitan ng mga tao ay malakas kaysa kasakiman ng ibang nasyon.
in the face of misery and suffering, millions of ngos prove that solidarity between peoples is stronger than the selfishness of nations.

"o lubhang maawain na diyos, walang-hanggan na kabutihan, ngayon ang lahat ng sangkatauhan ay tumatawag mula sa kailaliman ng pagdurusa nito sa iyong awa, sa iyong pakikiramay, o diyos; at ito ay may malakas na tinig ng pagdurusa na sumisigaw. mapagpalang diyos, huwag tanggihan ang dalangin ng mga nadestiyero sa daigdig na ito! o panginoon, kabutihan na higit sa aming pag-unawa, na nakikilala ang aming pagdurusa nang paulit-ulit at nalalaman na sa pamamagitan ng aming sariling kapangyarihan ay hindi kami makakaakyat sa iyo, isinasamo namin sa iyo: punan mo kami ng iyong biyaya at magpatuloy sa pagdaragdag ng iyong awa sa
o greatly merciful god, infinite goodness, today all mankind calls out from the abyss of its misery to your mercy, to your compassion, o god; and it is with a mighty voice of misery that it cries out. gracious god, do not reject the prayer of this earth’s exiles! o lord, goodness beyond our understanding, who are acquainted with our misery through and through and know that by our own power we cannot ascend to you, we implore you: fill us with your grace and keep on increasing your mercy in us, that we may faithfully do your holy will all through our lives and at the hour of death. let the omnipotence of your mercy shield us from the darts of our salvation’s enemies, that we may with confidence, as your children, await your final coming..