Hai cercato la traduzione di nangakakasumpong da Tagalog a Xhosa

sapagka't buhay sa nangakakasumpong, at kagalingan sa buo nilang katawan.
kuba ibubomi kwabayifumanayo, nempiliso enyameni yabo yonke.

pawang malilinaw sa kaniya na nakakaunawa, at matuwid sa kanila na nangakakasumpong ng kaalaman.
yonke iphela ithe gca konengqondo, ithe tye kwabafumene ukwazi.

sapagka't makipot ang pintuan, at makitid ang daang patungo sa buhay, at kakaunti ang nangakakasumpong noon.
ngokuba limxinwa isango, icuthene nendlela, esa ebomini; bambalwa ke abalifumanayo.

ang kaniyang mga pintuang-bayan ay nangabaon sa lupa; kaniyang giniba at nasira ang kaniyang mga halang: ang kaniyang hari at ang kaniyang mga prinsipe ay nangasa gitna ng mga bansa na hindi kinaroroonan ng kautusan; oo, ang kaniyang mga propeta ay hindi nangakakasumpong ng pangitaing mula sa panginoon.
amasango ayo atshonile emhlabeni; uyitshabalalisile, uyaphule imivalo yayo; ukumkani wayo nabathetheli bayo basezintlangeni, akukho myalelo; abaprofeti bayo abafumani mbono kuyehova.