Hai cercato la traduzione di häupter da Tedesco a Albanese

- das hatte sieben häupter und zehn hörner."
që kishte shtatë krerë dhe dhjetë brirë. "

das sind die häupter der vaterhäuser ihrer geschlechter, die zu jerusalem wohnten.
këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në jeruzalem.

jeuz, sachja und mirma. das sind seine kinder, häupter der vaterhäuser.
jeutsi, shakia dhe mirmah. këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.

du bringst die kronen und häupter von bezwungenen königen zu den treppen meiner stadt.
me sjell kurorat dhe kokat e e mbreterve te nenshtruar, ne qytetin tim!

die häupter im volk waren: pareos, pahath-moab, elam, satthu, bani,
krerët e popullit: paroshi, pahath-moabi, elami, zatu, bani,

dazu ihre brüder in ihren geschlechtern, neunhundertsechsundfünfzig. alle diese männer waren häupter in ihren vaterhäusern.
vëllezërit e tyre, sipas brezave të tyre, ishin nëntëqind e pesëdhjetë e gjashtë veta. tërë këta ishin të parë të një shtëpie atërore në shtëpitë e tyre atërore.

diese waren von den kindern gad, häupter im heer, der kleinste über hundert und der größte über tausend.
këta gaditë ishin komandantë të ushtrisë; më i vogli komandonte njëqind ushtarë, më i madhi një mijë.

dazu ihre brüder, häupter ihrer vaterhäuser, tausendsiebenhundert und sechzig, tüchtige leute im geschäft des amtes im hause gottes.
dhe vëllezërit e tyre të parë të shtëpive të tyre atërore, një mijë e shtatëqind e gjashtëdhjetë veta, njerëz shumë të shkathët në shërbim të shtëpisë së perëndisë.

die kinder simeis waren: salomith, hasiel und haran, die drei. diese waren die häupter der vaterhäuser von laedan.
bijtë e shimeit: shelomithi, hazieli dhe harani; gjithsej tre. këta ishin të parët e shtëpive atërore të ladanit.

die kinder usis, waren: jisrahja. aber die kinder jisrahjas waren: michael, obadja, joel und jissia, die fünf, und alle waren häupter.
biri i uzit ishte izrahiahu, bijtë e izrahiahut ishin mikaeli, obadiahu, joeli dhe ishiahu; që të pesë ishin të parë.

" hallo, ich bin der haupt-fluglehrer hier am freeway airport."
"Ç'kemi, unë quhem marsel bernard, dhe jam shefi i instruktorëve të fluturimit në firvej." epo, ajo që ndodhi më të, ishte që... ai erdhi në aeroport dhe dëshironte të merrtë një avion, ai ishte i çertifikuar, ai nuk erdhi tek ne për të mësuar."