Hai cercato la traduzione di dienstleistungsunternehmen da Tedesco a Danese

dienstleistungsunternehmen
service

Π 3 für dienstleistungsunternehmen;
Π 3 vedrørende service­virksomheder;

cab-bereich spezialisiertes dienstleistungsunternehmen
specialiseret cad-virksomhed

zulieferern und dienstleistungsunternehmen herstellen könnten.
eu-bidrag: i opnåede en vækst på 21%, mere end halvdelen opnåede en

dienstleistungsunternehmen entstehen, die telearbeitsdienste anbieten.
der vil være privat kapital til rådighed til finan­sieringen af nye teletjenester og infrastrukturer, forudsat at de forskellige elementer af handlings­planen i denne rapport gennemføres, såldes at:

sonstige industrie, handwerks- und dienstleistungsunternehmen
Øvrige_indu^tri-^_håndværk^-_og_s^rvj^e^irks^mhe^er

qualitätszentrierter und wachstumsorientierter dienstleistungsunternehmen ausgerichtet sind.
kvalitetsbaserede og vækstorienterede servicevirksomheder.

mißbrauchspotential durch firmen, dienstleistungsunternehmen anprangern.
i denne henseende er det af central betydning, at forbrugerne og deres repræsentanter deltager i og høres under det forberedende lovgivningsarbejde.

dienstleistungsunternehmen, freier dienstleistungsverkehr, managementtechnik, wirtschaftsanalyse
802 242s audiovisuel politik, audiovisuelt program, industriel udvikling, kommunikationsindustri databærer, forskningsprogram, statistik, statistisk metode

vor allem kmu, insbesondere dienstleistungsunternehmen und neuexporteure.
primært små virksomheder, især servicevirksomheder og virksomheder, der er nye i eksportsammenhæng.

maßnahme 3 - anpassung und ausbau von dienstleistungsunternehmen.
foranstaltning 3 - tilpasning og omstrukturering i servicevirksomheder.

betroffene wirtschaftssektoren: handwerksbetriebe und dienstleistungsunternehmen im produktionsbereich
berørte sektorer: fremstillingsvirksomhed og produktionsservice.

fast 90% aller kmu in der eu sind dienstleistungsunternehmen.27
næsten 90 % af alle smv'er i eu er aktive i servicesektoren.27

7627 wirtschaftsstruktur dienstleistungssektor wirtschaftsbereich dienstleistung dienstleistungsunternehmen freier dienstleistungsverkehr
2826 socialt liv bekæmpelse af stofmisbrug indtagelse af narkotika indtagelse af stoffer socialt problem narkotikahandel narkotisk stof psykotropisk stof toksikologi

bei den dienstleistungsunternehmen gilt dies für firmen mit über 1 000 beschäftigten.
det samme gæl­der for servicevirksomheder (eksklusive handelssektoren) med over 1 000 medarbejdere.

dienstleistungsunternehmen freier dienstleistungsverkehr, gesellschaft s recht, managementtechnik, wirtschaftsanalyse
belgien, erhvervsuddannelse, handicappet, social integration belgien, motorkøretøj, salg, undervisningsplan erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse, forholdet skole­erhvervsliv, migrantbarn

daneben wird auch die umsiedlung standortunabhängiger dienstleistungsunternehmen in die problemgebiete gefördert.
til trods for, at de har en stærkt skønsmæssig karakter, administreres de lavt forrentede lån og rentefradragstildelingerne - og i det hele taget bistand i medfør af §7 - med en høj grad af regional decentralisering.

dominica kann geschäftsmöglichkeiten für kleine dienstleistungsunternehmen für staatsangehörige des caricom reservieren.
forretningsmuligheder for mindre virksomheder, der leverer forretningsservice, vil af dominica kunne forbeholdes statsborgere fra caricomlande.

dienstleistungsunternehmen angleiehung der rechtsvorschriften, öffentlicher auftrag, tertiärer sektor, verbraucherschutz
eksf's aktionsbudget. fællesskabets budget fællesskabels budget fællesskabets budget, tillægsbudget, ændringsbudget bonus ammeko, fælles markedsordning, produktionsstøtte, støttepolitik

den internationalen expansionserfordernissen (ausfuhren, investitionen und personalbewegun­gen) der dienstleistungsunternehmen;
servicevirksomhedernes behov for at ekspandere internationalt (eksport, investeringer og forflyttelse af personale),