Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chiclayocity in peru
chiclayocity in peru
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betrifft: lage in peru
spørgsmål nr. 42 af ruiz-gimenez aguilar (h-0678/93) om: situationen i peru
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
320 000 ecu an die opfer der Überschwemmungen in peru
finansiel bistand: 320 000 ecu til ofrene for oversvømmelserne i peru 200 000 ecu til regeringen i botswana til hjælp til flygtningene fra zimbabwe
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betrifft: untersuchung der vorfälle von juni 1986 in peru
hvad rådet angår, er problemet enkelt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aufgabe als wahlbeobachterin auch beim zweiten wahlgang in peru wahrnehmen wird.
gende alle parter til at vise fuld respekt for menneskerettighederne i forsøget på at finde en løsning og til at styrke demokratiet og retssamfundet i nepal.
wegen der unterbrechung des demokratisierungsprozesses in peru wurde die unterzeichnung des abkommens einstweilen ausgesetzt.
som følge af afbrydelsen af den demokratiske proces i peru, er underskrivelsen af aftalen suspenderet indtil videre.
entscheidung 91/146/ewg der kommission betreffend schutzmaßnahmen gegen die cholera in peru.
rådets direktiv 91/174/eØf om de zootekniske og genealogiske betingelser for handel med racerene dyr og om ændring af direktiv 77/504/eØf og 90/425/eØf.
außerdem fand sich in peru und südafrika kein anhaltspunkt dafür, dass die ergebnisse dieser konsultationenin die länderstrategiepapiere eingeflossen sind.
i peru og sydafrika fandt retten desuden ikke noget bevis på, atresultaterneaf disse høringervar blevet indarbejdet i landestrategidokumenterne.
in der ersten der zwei studien in peru betrug die schutzwirksamkeit von dukoral in den ersten fünf monaten der nachuntersuchung 85 %.
i den første af de to undersøgelser i peru var dukorals beskyttende virkning 85 % under de første fem måneders opfølgning.
die europäische union bestätigt hiermit, dass sie, wie zugesagt, ihre aufgabe als wahlbeobachterin auch beim zweiten wahlgang in peru wahrnehmen wird.
den europæiske union bekræfter hermed, at den også vil efterleve sit tilsagn om valgobservation ved den anden valgrunde i peru.
in den beiden anderen studien wurde dukoral (mit rekombinantem choleratoxin) mit placebo bei 22 000 menschen in peru verglichen.
de andre to undersøgelser sammenlignede dukoral (indeholdende rekombinant koleratoksin) med placebo hos mere end 22 000 mennesker i peru.
die kommission teilt die ansicht des herrn abgeordneten über die besorgniserregende choleraepidemie in peru und südamerika (siehe das zahlenmaterial anlage i).
kommissionen deler det ærede medlems opfattelse, hvad angår den truende situation i forbindelse med koleraepidemien i peru og latinamerika (se tallene i tabellen (bilag i).
dadurch verschwinden 5 000 hektar spargelfelder in frankreich, und man entdeckt, daß das geschenk an pem in wirklichkeit ein geschenk an die amerikanischen multis war, die spargel in peru erzeugen.
derfor er handelslempelser for udviklingslandene af særdeles stor betydning for deres fortsatte udvikling.