Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
und es kam wider ihn thilgath-pilneser, der könig von assyrien; der bedrängte ihn, und stärkte ihn nicht.
ויבא עליו תלגת פלנאסר מלך אשור ויצר לו ולא חזקו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des sohn war beera, welchen gefangen wegführte thilgath-pilneser, der könig von assyrien; er aber war ein fürst unter den rubenitern.
בארה בנו אשר הגלה תלגת פלנאסר מלך אשר הוא נשיא לראובני׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erweckte der gott israels den geist phuls, des königs von assyrien, und den geist thilgath-pilnesers, des königs von assyrien; der führte weg die rubeniter, gaditer und den halben stamm manasse und brachte sie gen halah und an den habor und gen hara und an das wasser gosan bis auf diesen tag.
ויער אלהי ישראל את רוח פול מלך אשור ואת רוח תלגת פלנסר מלך אשור ויגלם לראובני ולגדי ולחצי שבט מנשה ויביאם לחלח וחבור והרא ונהר גוזן עד היום הזה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: