Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bbb
bbb
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(bbb) biotechnologische industrieprozesse
(bbb) processus industriels fondés sur les biotechnologies
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stufe 3( bbb+ bis bbb-)
Échelon 3( bbb+ à bbb-)
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
(bbb) auslegungsmerkmale der anlage und strahlenquellen;
(bbb) caractéristiques de conception de l’installation et des sources de rayonnement;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abgabe von verbindungen zum gehirn durch verÄnderung der eigenschaften des bbb und zerebralen kreislaufs
apport de composes a l'encephale par modification de proprietes de la barriere hemato-encephalique et de la circulation cerebrale
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(bbb) die geschäftsstelle nimmt insbesondere folgende aufgaben wahr:
(gg) le secrétariat doit notamment:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der angepasste proteingehalt von bbb unterstützt den kontinuierlichen haarwuchs und damit die fellqualität des pudels.
la teneur en protéines adaptée de royal canin poodle adult soutient la croissance continue du poil et donc la qualité de la fourrure du caniche.
Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zulassung von sicherheiten mit einer bonitätsbeurteilung von „bbb-“ oder höher als notenbankfähige sicherheiten
admission des garanties avec une évaluation du crédit supérieure ou égale à «bbb-» comme garanties éligibles
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die bereits geringe renditedifferenz zwischen unternehmensanleihenund staatsanleihen verkleinerte sich 2004insbesondere bei den anleihen mit einem rating von aa und bbb weiter.
les entreprises ont probablement aussibénéficié d’un accès plus aisé au crédit bancaireen2004.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
um das einsatzgebiet der bbb noch zu erweitern, kann mit dieser tunnelverlängerung die katzenklappe auch in dicken mauern eingebaut und beliebig erweitert werden.
afin d'élargir encore le domaine d'application de la chatière sureflap à puce électronique, la chatière peut également être installée dans des murs épais avec cette extension de tunnel et élargi selon les besoins.
Ultimo aggiornamento 2020-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inzwischen gibt es sehr genaue werkzeugmaschinen, die teile auf 0,001 mm genau bearbeiten, doch die feile gehört immer noch zu den arbeitsgeräten von bbb
il existe aujourd'hui des machines-outils très précises qui travaillent les pièces à 0,001 mm près, mais la lime est toujours encore un des outils du bbb.
Ultimo aggiornamento 2018-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die wohltuende wirkung des bieres können sie auch in der biertherme pivní lázně bbb bahenec in der wunderschönen natur der beskiden oder in der einzigartigen unterirdischen biertherme pivní lázně sladovna in Černá hora mit ihrem riesigen angebot an bierkuren erleben.
vous pourrez encore apprécier à leur juste valeur les vertus bénéfiques de la bière au centre pivní lázně bbb bahenec, dans la nature merveilleuse des beskydy, ou encore dans le cadre unique des sous-sols du centre pivní lázně sladovna, à Černá hora, avec ses nombreuses recettes à la bière.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikel 5 zulassung von sicherheiten mit einer bonitätsbeurteilung von „bbb- » oder höher als notenbankfähige sicherheiten 1.
article 5 admission des garanties avec une évaluation du crédit supérieure ou égale à « bbb-» comme garanties éligibles 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
der schwellenwert des eurosystems für die beurteilung, ob notenbankfähige sicherheiten den bonitätsanforderungen für die zwecke der geldpolitischen operationen des eurosystems entsprechen, ist eine bonitätsbeurteilung von „bbb-“ oder gleichwertig.
l’exigence minimale de l’eurosystème en matière d’évaluation de la qualité de signature des actifs éligibles admis en garantie aux fins des opérations de politique monétaire de l’eurosystème correspond à une évaluation du crédit équivalente à «bbb-».
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: