Hai cercato la traduzione di ergebnisindikatoren da Tedesco a Francese

ergebnisindikatoren
indicateurs de résultats

soziale ergebnisindikatoren
programme pour l’innovation et la compétitivité

wichtigste ergebnisindikatoren:
principaux indicateurs de réalisation:

statistische systeme und ergebnisindikatoren
systèmes statistiques et indicateurs de résultat

Ökologische ergebnisindikatoren für den bankensektor
performance environnementale - indicateurs spécifiques au secteur bancaire

ergebnisindikatoren zu der betreffenden priorität.
des indicateurs de résultats relatifs à la priorité concernée.

ergebnisindikatoren und das streben nach inhalten
indicateurs de résultats et poursuite du contenu

mit spezifischen zielen verknüpfte ergebnisindikatoren,
d'indicateurs de résultats liés à des objectifs spécifiques;

ergebnisindikatoren für die beschäftigungsinitiative für junge menschen
indicateurs de résultat pour l'iej

ergebnisindikatoren: befriedigen wir die aktuellen bedürfnisse?
cette démarche spécifique a été suivie en italie, notamment par le parlement.

ein effizientes system von ergebnisindikatoren umfasst folgendes:
un système efficace d'indicateurs de résultat comportant notamment:

die bedeutung der ergebnisindikatoren war gegenstand zahlreicher diskussionen.
on a beaucoup parlé de l’importance des indicateurs de résultat.

thrombomodulin- (thbd-) haplotypen als ergebnisindikatoren fÜr patienten
haplotypes de la thrombomoduline (thbd) permettant d'etablir un pronostic pour des patients

ergebnisindikatoren sind für alle programme und prioritäten zwingend vorgeschrieben.
les indicateurs de résultats seront obligatoires pour tous les programmes et priorités.

angestrebt werden die folgenden spezifischen ziele mit ergebnisindikatoren:
les objectifs spécifiques avec des indicateurs de résultat sont les suivants:

armutsspezifische ergebnisindikatoren in allen lsp und so vielen prsp wie möglich
indicateurs de résultat centrés sur la pauvreté inscrits dans tous les dsp et dans un maximum de dsrp

armutsspezifische ergebnisindikatoren in allen lsp und so vielen prsp wie möglich.
indicateurs de résultats centrés sur la pauvreté inscrits dans tous les dsp et dans un maximum de dsrp.

36.die anzahl der output- und ergebnisindikatoren sollte angemessen sein.
36.lenombred’indicateursderéalisationset d’indicateurs de résultats doit être raisonnable.

alle gemeinsamen output- und ergebnisindikatoren sind bei allen investitionsprioritäten anzugeben.
tous les indicateurs de réalisation et de résultat communs sont communiqués pour l'ensemble des priorités d'investissement.

besseres follow-up der fortschritte anhand von output- und ergebnisindikatoren
meilleur suivi des réalisations grâce à des indicateurs de résultat