Hai cercato la traduzione di paul kam auf sie zu da Tedesco a Francese

ich ging auf sie zu.
je ne l’ ai pas fait.

ein polizist kam auf mich zu.
un policier vint à moi.

diese gestalt kam auf ihn zu.
cette figure venait de son côté.

hören sie auf, sie zu behindern!
arrêtez de les en empêcher!

gruppe auf sie?
quelle est l'influence de leurs valeurs de groupe sur eux aujourd'hui?

im sich zuerst auf sie zu konzentrieren;
λ chacun de ces trois niveaux, la politique de

anmeldung für den internationalen schutz, auf sie zu.
l'entreprise décide de demander une protection internationale.

ein starker wind kam auf.
un vent fort se leva.

portugal kam auf fast 200 %.
la réforme du secteur vitivinicole

ein fremder mann kam auf mich zu und bat mich um geld.
un homme étrange s'est avancé vers moi et m'a demandé de l'argent.

derjenige, welcher sie befehligte, setzte den fuß auf die erde und kam auf sie zu.
celui qui les commandait mit pied à terre et vint vers elle.

das recht, sich auf sie zu berufen, ist zudem unverwirkbar.
par ailleurs, le droit de s'en prévaloir est imprescriptible.

ich fordere daher das parlament auf, sie zu befürworten. worten.
cela étant, c'est volontiers que nous accepterions l'amendement n° 6 de m. patterson qui maintient le statu quo.

in wieviel prozent der fälle treffen die folgenden vorgehensweisen auf sie zu
dans quel pourcentage des cas les procédures suivantes s'appliquent-elles à vous

oder trifft die beschreibung auf sie zu - von ein paar details abgesehen?
ou cette description vous correspond-elle, à quelques détails près ?

der verwaltungsrat kam auf seiner sitzung am 20.
la fourniture de services («tableau des honoraires») en 2001 (emea/mb/051/00).

er kam auf der suche nach arbeit nach tokyo.
il vint à tokyo à la recherche d'un emploi.

folgende frage kam auf: wer hat eigentlich das recht houmani zu hören?
une question a émergé a ce propos sur … qui a le droit d'écouter 7oumani?

die patienten wollen diese informationen und den zugriff auf sie zu ihrem vorteil kontrollieren.
les patients entendent contrôler à leur avantage ces informations et l'accès à celles-ci.

herr jakobsen kam auf die rolle des "ombudsmanns" in dänemark zu sprechen.
m. hovgaard jakobsen émet des observations sur le rôle du médiateur au danemark.