Hai cercato la traduzione di reinigungsaufgaben da Tedesco a Francese

reinigungsprodukte fÜr universelle und spezielle reinigungsaufgaben
detergents destines a des operations universelles et specifiques de nettoyage

dampferzeuger für haushaltszwecke, insbesondere für reinigungsaufgaben
générateur de vapeur à usage domestique, en particulier pour de taches de nettoyage

kraft, wirtschaftlichkeit und zuverlässigkeit für alle reinigungsaufgaben.
puissance, économie et fiabilité pour toutes les tâches de nettoyage.

"die reinigungsaufgaben stellen eine wirtschaftliche tätigkeit dar, die in den anwendungsbereich der richtlinie 77/187/ewg fallen kann.
"les travaux de nettoyage constituent une activité économique susceptible de relever du champ d'application de la directive 77/187/cee.

der kostengünstig herstellbare, waschstabile bezug eignet sich sowohl für trockene als auch für nasse/feuchte reinigungsaufgaben, hat ein gutes gleitverhalten und eine hohe reinigungsleistung sowohl für wasserlöslichen als auch für festen schmutz.
cette garniture économique à produire et résistante au lavage se prête pour effectuer des tâches de nettoyage à l'eau ou à sec, a une bonne capacité de glissement sur le parquet et un haut pouvoir nettoyant aussi bien pour les salissures solubles dans l'eau que pour les salissures solides.

um das bodenreinigungssystem derart weiterzubilden, dass es auf kostengünstige weise herstellbar ist und zur lösung sowohl einfacher als auch komplexer reinigungsaufgaben herangezogen werden kann, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, das es zumindest ein zusatzmodul (60,70,80,110,120) umfasst, welches mit dem bodenreinigungsgerät (12) lösbar verbindbar ist und mit dessen steuerelektronik (34) zusammenwirkt.
l'invention a pour objet d'apporter des améliorations au système de nettoyage de sol, de sorte qu'il peut être réalisé avec des frais limité et qu'il permet la réalisation d'opérations de nettoyage à la fois simples et complexes. a cet effet, ledit système comprend au moins un module supplémentaire (60,70,80,110,120) qui peut être relié de façon amovible au dispositif de nettoyage de sol (12) et coopère avec son système électronique de commande (34).