Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
40 mm-treiber mit neodym-magneten liefern unverfälschten, natürlichen klang
membranes avec aimant en néodyme 40 mm pour une lecture naturelle et fidèle.
Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
große 40 mm-treiber mit neodym-magneten liefern akkuraten, kräftigen klang
grandes membranes en néodyme de 40 mm pour un son précis et puissant.
Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9-mm-treiber mit neodym-magneten liefern großartigen klang mit kräftigen bässen
les transducteurs magnétiques en néodyme 9 mm procurent d'excellents résultats musicaux avec des basses amplifiées.
Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leistungsstarke 40-mm-treiber mit neodym-magneten sorgen für eine überzeugend realistische wiedergabe von schüssen und donnernden explosionen
de puissants pilotes dotés d'aimants en néodyme de 40 mm vous permettent de ressentir de façon profonde les coups de feu et les grosses explosions.
Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leistungsstarke lasergestimmte 40-mm-antriebsspulen mit neodym-magneten liefern kristallklare höhen, tiefen und alles dazwischen.
transducteurs de haut-parleur à réglage laser 40 mm avec aimants à néodyme, offrant des fréquences basses et hautes très claires, ainsi que des intermédiaires puissantes.
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
präzise 40 mm-treiber mit neodym-magneten liefern hi-fi-klang der spitzenklasse, und die hochwertig gepolsterten ohrmuscheln sorgen für maximalen tragekomfort.
des membranes de précision en néodyme de 40 mm assurent des résultats de haute fidélité tandis que les coussinets de qualité supérieure vous apportent un confort de plusieurs heures.
Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antriebsspulen: neodym-magnet mit 40 mm durchmesser, ferrofluidgekühlte schwingspule mit 15 mm durchmesser
transducteur: 40 mm de diamètre, aimant à néodyme; bobine mobile d'un diamètre de 15 mm avec amortissement par ferrofluide.
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
akustisch optimierte 40 mm-neodym-treiber mit ccaw-schwingspule (verkupferter aluminiumdraht) gewährleisten eine akkurate, lineare wiedergabe
membranes en néodyme 40 mm hautes performances avec bobines acoustiques avec fil d'aluminium plaqué de cuivre (ccaw) assurant un son haute fidélité.
Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die zur verwendung mit mp3- oder cd-playern konzipierten in-ear-ohrhörer liefern voluminösen klang mit beeindruckenden bässen dank der neuesten audiotechnologien von creative und hochwertiger treiber mit neodym-magneten.
le lecteur zen mozaic ez300 de creative est un lecteur mp3 qui offre une conception incomparable et un haut-parleur intégré pour un plaisir partagé.
Ultimo aggiornamento 2009-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein 40-mm-treiber und ein "powerful bass duct"-system geben tiefe frequenzen genau wieder und sorgen für einen dynamischen, tiefen und kraftvollen bassklang.
un dispositif de commande de 40 mm et un système « powerful bass duct » reproduisent exactement les basses fréquences et fournissent un son de basse dynamique, profond et puissant.
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der dje-2000 ist mit 2-weg-hybridtreibern ausgestattet, die jeweils einen grossen, dynamischen 9,4-mm-treiber mit seltenerdemagnet für satte tiefbässe und einen balanced-armature-treiber für kristallklare höhen enthalten.
les dje-2000 sont équipés d'un dispositif de commande hybride de 2 voies: un grand dispositif dynamique de 9,4 mm avec aimant des terres rares pour des basses profondes et un dispositif d’armature équilibrée pour des aigus limpides.
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: