Hai cercato la traduzione di viehseuchenrechtliche da Tedesco a Francese

viehseuchenrechtliche fragen
problèmes de police sanitaire

— viehseuchenrechtliche schweine
— police sanitaire à l'échange intracommunautaire de bovins [doc. com(88) 742 final]

10. viehseuchenrechtliche kontrollen
2) proposition de règlement du conseil relative en renforcement du contrôle de l'application des règlements vétérinaires

untergruppe " viehseuchenrechtliche fragen "
sous-groupe " questions de police sanitaire "

gesundheitliche und viehseuchenrechtliche fragen
problèmes sanitaires et de police sanitaire

untergruppe " allgemeine viehseuchenrechtliche massnahmen "
sous-groupe " mesures générales de police sanitaire "

• viehseuchenrechtliche kontrollen (ziff. 2.1.290);
• le programme doses (­* point 2.5.3).

viehseuchenrechtliche fragen beim innergemeinschaftlichen handelsverkehr mit tieren
police sanitaire en matière d'échanges intra-communautaires d'animaux

viehseuchenrechtliche vorschriften für den innergemeinschaftlichen handel mit equiden
conditions de police sanitaire régissant les échanges d'équidés

viehseuchenrechtliche fragen beim innergemeinschaftlichen handelsverkehr mit rindern und schweinen
problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine (doc.

viehseuchenrechtliche vorschriften für den innergemeinschaftlichen handel mit equiden1.20.
santé animale: conditions de police sanitaire régissant les échanges d'équidés 1.20.

tiergesundheit: viehseuchenrechtliche vorschriften für den innergemeinschaftlichen handel mit equiden
santé animale: conditions de police sanitaire régissant les échanges d'équidés

viehseuchenrechtliche abgaben auf das schlachten von tieren und das zerlegen von fleisch
redevances sanitaires d'abattage et de découpage

viehseuchenrechtliche kontrollen im innergemeinschaftlichen handel im hinblick auf den gemeinsamen binnenmarkt.
— contrôles vétérinaires dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur; renforcement du contrôle de l'application des règlements vétérinaires; assistance mutuelle entre les autorités administratives des États membres et collaboration entre celles-ci et la commission en vue d'assurer la bonne application des réglementations douanières ou agricoles [modification du règlement (cee) n° 1460/81]

diese richtlinie legt viehseuchenrechtliche vorschriften für den innergemeinschaftlichen handelsverkehr mit fleischerzeugnissen fest.
la présente directive établit des prescriptions de police sanitaire relatives aux échanges intracommunautaires de produits à base de viande.

— viehseuchenrechtliche fragen/rinderembryonen [dok. kom(88) 785 endg.]
— police sanitaire embryons des bovins [doc. com(88) 785 final]

1. diese richtlinie regelt viehseuchenrechtliche fragen beim innergemeinschaftlichen handelsverkehr mit samen von hausrindern.
il ne s'applique pas aux ovins et aux caprins en pacage temporaire dans le voisinage des frontières intérieures de la communauté. 2.

der erste vorschlag bezieht sich auf viehseuchenrechtliche aspekte und sieht eine harmonisierung der unterschiedlichen einzelstaatlichen vorschriften vor.
le comité économique et social est invité à approuver le contenu général de la proposition de la commission avec quelques observations particulières.

l 358 vom 31.12.1998) viehseuchenrechtliche fragen - handelsverkehr mit rindern und schweinen spanien
directive 98/99/ce (jo l 358 du 31.12.1998) police sanitaire — échange de bovins et de porcins espagne

­ viehseuchenrechtliche bedingungen bei der einfuhr von fleisch aus bestimmten drittländern entscheidung c 12/2.1.118
- réglementation néerlandaise concernant les transports par voie navigable aws c10/2.1.137 - système d'observation des marchés des transports terrestres de marchandises aws s 5/2.1.102 ; aws p 6/2.1.126 ; résolution l 7/2.1.133