Hai cercato la traduzione di weinbeeren da Tedesco a Francese

weinbeeren
raisin

getrocknete weinbeeren (in süddeutschland, Österreich und der schweiz)
raisins secs (en allemagne du sud, en autriche et en suisse)

die getrocknete weinbeeren (in süddeutschland, Österreich und der schweiz)
les raisins secs (en allemagne du sud, en autriche et en suisse)

ich mag die herbsttage, wenn man den süßlichen duft reifer weinbeeren riechen kann.
j'aime les jours d'automne, lorsque l'on peut humer le parfum doucereux des raisins mûrs.

vitis vinifera juice ist der aus dem frischen fruchtfleisch von weinbeeren von vitis vinifera, vitaceae, gepresste saft
vitis vinifera juice est le liquide obtenu en pressant la pulpe fraîche des fruits de la vigne, vitis vinifera, vitacées

verfahren zum ernten von früchten, beeren und dergleichen, insbesondere zum ernten von weinbeeren mit ganzen trauben.
procédé pour la récolte des fruits, baies et similaires, en particulier pour la récolte du raisin par grappes entières.

verfahren zur besseren und schonenden freisetzung wertgebender inhaltsstoffe aus weinbeeren, ein daraus gewonnener most sowie daraus erzeugter wein und eine einrichtung zur durchfÜhrung der elektroporation
procede permettant d'extraire mieux et plus doucement les substances utiles contenues dans des raisins, mout ainsi obtenu, vin ainsi produit et dispositif d'electroporation

die getrocknete weinbeere (in süddeutschland, Österreich und der schweiz)
le raisin sec (en allemagne du sud, en autriche et en suisse)