Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- renar - staatliche akkreditierungsorganisation (zertifikat nr. mm 021), gemäß dem bezugsstandard sr en iso 14001:2005.
- renar - national accreditation body (certificate no. mm 021), according to the reference standard sr en iso 14001:2005.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(17) eine konsequente und wirksame durchsetzung der mit dieser entscheidung vorgeschriebenen anforderung an die kindersicherheit erfordert, dass die hersteller auf anforderung den zuständigen behörden einschlägige prüfberichte von testeinrichtungen vorlegen, die von akkreditierungsstellen akkreditiert sind, welche ihrerseits internationalen akkreditierungsorganisationen angehören oder anderweitig von den behörden für diesen zweck anerkannt sind oder die für die durchführung dieser art von prüfungen von den behörden der länder zugelassen sind, in denen mit dieser entscheidung gleichwertige sicherheitsanforderungen gelten.
(17) the consistent and effective enforcement of the child-resistance requirement established by this decision requires the submission by producers to the competent authorities at their request of test reports on child-resistance delivered by testing bodies accredited by the accreditation bodies which are members of international accreditation organisations or otherwise recognised by the authorities to that end or delivered by testing bodies recognised for executing this type of test by the authorities of the countries where safety requirements equivalent to those established by this decision are applied.
Ultimo aggiornamento 2017-01-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: