Hai cercato la traduzione di bietergemeinschaften da Tedesco a Inglese

bietergemeinschaften
joint tenders

bietergemeinschaften können angebote einreichen.
tenders may be submitted by groups of service providers.

angebote können auch von bietergemeinschaften eingereicht werden.
tenders may be submitted by groups of contractors.

bietergemeinschaften dürfen von der abgabe von angeboten oder von der teilnahme an einem verhandlungsverfahren nicht ausgeschlossen werden.
groupings of suppliers, contractors or service providers shall be permitted to tender or negotiate.

der gerichtshof weist zunächst darauf hin, dass die betreffende richtlinie keine besondere bestimmung über die zusammensetzung derartiger bietergemeinschaften enthält.
the court starts by observing that the directive in question does not contain specific requirements concerning the composition of such consortia.

iii.1.3)rechtsform der bietergemeinschaft, an die der auftrag vergeben wird: angebote von bietergemeinschaften sind zugelassen.
it is currently chaired by the representative of the canton of geneva. in addition, an executive secretariat is in charge of the daily running of the cluster.

bietergemeinschaft
grouping of suppliers