Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2008/bwz
2008/bwz
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heiz- bwz. kühlkörper
heating or cooling apparatus
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impressum sitemap bwz
imprint sitemap bwz
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was ist die dateiendung bwz?
what is file extension bwz?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie ist/bwz . war den strasbourg ?
it may not be perfect. what is / bwz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so öffnen sie die bwz-datei:
how to open your bwz file:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren zum aufarbeiten von resh bwz. von shredderleichtfraktionen
process for treating resh or a light fraction thereof
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
explosions- bwz. schlagwettergeschützte kupplungssteckvorrichtung für steuerleitungen.
explosion and flame proof plug and socket coupling for control leads.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
errichtung einer rauherei durch die bwz in zittau.
building of a finishing facility by bwz in zittau.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inbetriebnahme einer 370 kwp photovoltaik-anlage durch die bwz.
a 370 kwp solar power plant was put into operation by bwz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bildplatte und verfahren zur aufzeichnung und wiedergabe auf bwz. von der platte.
optical disk and method of recording and reproduction for the disk.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* einige bwz-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
* some bwz file extension formats can be opened in binary format only.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie verstärkt aber auch die allgemeingültigkeit der regelung und beugt wettbewerbsverzerrungen zwischen den mitgliedstaaten bwz. regionen vor.
but it strengthens the common character of the regulation and prevents competition distortion between member states and even between regions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
interessenten für den käuflichen erwerb von kunstwerken geben wir gerne die kontaktangaben zur künstlerin bwz. zum künstler an.
we gladly provide information for contacting the artist to those interested in purchasing artwork.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das bildformat der arbeiten ergibt sich jeweils aus der dargestellten form bwz. lage der zwei diagonal-wege zueinander.
for each work, the picture format is a result of the size and location of the two diagonal-paths in relationship to one another.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die ungarische dynastie erwarb sie dann tatsächlich zum zeitpunkt des zusammenbruchs der kroatischen dynastie, bwz. während des erbfolgekriegs in kroatien.
the hungarian arpad dynasty claimed the right to the croatian throne, partly through the line of queen jelena, and seized it at a moment of dynastic disintegration, during the war for the throne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heute betreibt die bwz in zittau eine zettelei, schlichterei, weberei und warenschau mit angeschlossenen rauherei, die zudem über einen regulierahmen verfügt.
today, the bwz operates a warping facility, sizing facility, weaving mill and cloth inspection, with adjoining finishing facility that also has a tentering frame at its disposal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren zum bestÜcken eines teppichs bwz. eines flÄchenfÖrmigen trÄgers mit elektronischen bauteilen, vorrichtung hierzu, sowie teppich bzw. flÄchenfÖrmiger trÄger mit elektronischen bauteilen
method and device for equipping a carpet or a planar support with electronic components, and carpet or planar support comprising electronic components
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei weiteren 16 patient erfolgte ein anatomischer verschluà nach 1 reoperation (n=14), 2 reoperationen (n=2) bwz. 3. reoperationen (n=1).
in additional 16 patients achieved an anatomical closure after 1 reoperation (n=14), 2 reoperations (n=2) or 3. reoperations (n=1).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: