Hai cercato la traduzione di chromatografiesäulen da Tedesco a Inglese

9 in ausgestreckten säulen.
9 in extended columns.

sie baut auf folgenden säulen auf:
the strategy is based on the following pillars:

im jahr 2010 hatte ulen 547 einwohner.
the population was 547 at the 2010 census.

die stadt ist eng mit drei säulen der radsportgeschichte verbunden.
the city is deeply linked to three pillars of the history of cycling.

weiterlesen : gesellschaftliche aspekte der forschung: vier säulen
read more : social aspects of civil security research: the four â pillarsâ

bis zu 4 anzeige- und bediensäulen können an einer basiseinheit
up to 4 indicating and operating columns can be mounted on one base unit

170 cm hohen tragesäulen, mit verstellbaren standfüà en (40 cm tief);
support columns 170 cm high, with adjustable feet 40 cm deep;

nach der konstruktion kann das fundament ununterbrochen band-, oder den abgesonderten säulen stolbtschatym sein.
on a design the base can be continuous tape, or separate columns stolbchatym.

die verschiedenen bildungsbereiche finden sich in den vier säulen comenius, leonardo da vinci, erasmus und grundtvig wieder:
the different areas of education are reflected in the four pillar programmes: comenius, leonardo da vinci, erasmus, and grundtvig.

die förderung des nachwuchses in unserem betrieb haben wir uns ebenfalls zur aufgabe gemacht und betrachten eine solide ausbildung als eine unserer säulen von morgen.
another task we have imposed on ourselves is the promotion of junior employees: we consider sound training one of tomorrowâ s pillars.

der rote ziegel wird für das mauerwerk der wände, der inneren scheidewände, der säulen, sowie der fundamente und für petschnych der arbeiten breit verwendet.
the red brick is widely used for a laying of walls, internal partitions, columns, and also the bases and to oven works.

. die säulen und die balken, die schon in die erde vergraben sind, kann man vom wasserabweisenden bestand durchtränken. dazu wird im gebohrt teil der säule, der sich über der erde befindet, die à ffnung vom durchmesser ungefähr 1 cm (wobei wird naklonno oben nach unten gebohrt, bis zur mitte der säule oder des balkens), das karbolineumom (oder dem ähnlichen bestand ausgefüllt wird), bis die säule den ganzen bestand (im laufe von einem - zwei tage nicht einsaugen wird).
for this purpose regarding a column, being over the earth, it is drilled an aperture in diameter approximately 1 sm (and it is drilled naklonno from top to down, to the column or beam middle), which is filled karbolineumom (or similar structure) until the column will not absorb all structure (during one - two days).