Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das adressbuch ist nicht abgeglichen
addressbook out of sync
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber das ende ist noch nicht da.
for such things must needs be: but the end is not yet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom ist noch nicht da.
tom hasn't arrived yet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist noch nicht entschieden
das ist noch nicht entschieden
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist noch nicht alles.
and that's not all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist (noch) nicht möglich.
das ist (noch) nicht möglich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der noch nicht da ist
who's not yet there
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der war noch nicht da,
you, you're the one who died
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist noch nicht erwiesen
es ist noch nicht erwiesen
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn es muss also geschehen; aber das ende ist noch nicht da.
such things must happen, but the end is still to come.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tonio war noch nicht da!
tonio had not yet arrived!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fürst stepan arkadjewitsch ist noch nicht da.«
prince oblonsky is not here yet.'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der war bislang noch nicht da.
and that has not been the case until now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produkt ist noch nicht angekommen!
produkt ist noch nicht angekommen!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fürst stepan arkadjewitsch ist noch nicht da.« 70702
prince stepan arkadyevitch is not here yet." 70702
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
: „dieses ist noch nicht vorbei“).
" (us) (#5 us r&b)# "scandalous!
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der tank ist fast leer und janis joplin ist noch nicht da.
der tank ist fast leer und janis joplin ist noch nicht da.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er ist noch nicht da, wir werden ihn aber gleich sehen.
he is not yet present but i am sure we will see him soon.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nicht da. er ist noch nicht zurück.“
he’s not here. he isn’t back yet.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speichern der Änderungen in das adressbuch ist fehlgeschlagen.
saving modifications to address book failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: