Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich muss dich um einen gefallen bitten.
i have a favor to ask of you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darf ich dich um einen gefallen bitten?
may i ask a favor of you?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich möchte dich um einen gefallen bitten.
i want to ask a favor of you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dürfte ich dich um einen gefallen bitten?
could i ask a favor of you?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich muss um einen gefallen bitten.
i need a favor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darf ich sie um einen gefallen bitten?
may i ask a favor of you?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich möchte euch um einen gefallen bitten.
i want to ask a favor of you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„schau, ich möchte dich um einen gefallen bitten."
"look, i need to ask you for a favor."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ich möchte sie um einen großen gefallen bitten.
i want to ask a big favor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
können wir um einen gefallen bitten?
can we ask you a favour?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich möchte nur noch um einen weiteren gefallen bitten.
i only have one more favor to ask.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er bat mich um einen gefallen.
he asked a favor of me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es hat keinen sinn, diesen mann um einen gefallen zu bitten.
it is no use asking a favor of that man.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quiero pedirte un favor. (ich bitte dich um einen gefallen.)
quiero pedirte un favor. (i want to ask you for a favor.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deshalb will ich nicht wegen der
mine the city not of the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deshalb will ich euch diese zeigen.
so what i want to do is show you these.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was denkst du, was er gesagt hat, als ich ihn um einen gefallen bat?
what do you think he said when i asked him for a favor?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deshalb will ich euch die wahrheit sagen.
but when i actually met you, you turned out to be the nicest, kindest person.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich hoffe, es geht ihnen gut! ich habe für sie gebetet. ich muss sie um einen gefallen für unsere armen bitten.
i hope you are well – as i have been praying for you much. i have a few things to ask you regarding our poor people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deshalb will ich nun die wichtigsten depesche zusammenfassen.
deshalb will ich nun die wichtigsten depesche zusammenfassen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: