Hai cercato la traduzione di durchflusszytometrischen da Tedesco a Inglese

verfahren und diagnostische tests auf basis der durchflusszytometrischen analyse antigenspezifischer t-lymphozyten
method and diagnostic tests based on flow cytometric analysis of antigen-specific t lymphocytes

reagenz und verfahren zur verwendung desselben in der automatischen durchflusszytometrischen bestimmung von mindestens einer leukocyten-subpopulation aus vollblut.
reagent and its use in flow cytometry for automatically determining at least one leukocyte subpopulation obtained from whole blood.

der gesamte vorgang, d.h. die probenahme, elution der mikroorganismen, zellfärbung und durchflusszytometrische analyse erfordert nicht mehr als 20 min. dies ermöglicht eine unkomplizierte, schnelle und kostengünstige bewertung der reinigungs- und desinfektionsmaßnahmen in reinräumen und eine einfache dokumentation der ergebnisse. für mit der reinraumreinigung betraute dienstleistungsunternehmen sowie für reinraumbetreiber stellt das entwickelte verfahren ein wertvolles mittel zur innerbetrieblichen eigenkontrolle und qualitätssicherung dar.
thus a rapid method is available for immediate evaluation of the surface disinfection without the help of external professionals. this method enables the cleaning service providers to increase the safety of the surface disinfection and to decrease the hygiene risk.