Hai cercato la traduzione di fischereiausrüstung da Tedesco a Inglese

was das fliege fischen ist, welches >>fly die ausrüstung >>fly fischereiausrüstung fischt
what is fly fishing>>fly fishing equipment>>fly fishing gear

ungefähr 640.000 tonnen fischereiausrüstung gingen weltweit nach schätzungen verloren, wurden zurückgelassen oder weggeworfen.
around 640 000 tonnes of fishing gear is estimated to be lost, abandoned or discarded globally.

jeder gute fischermann weiß, daß er die rechte fliege fischereiausrüstung haben muß zwecks, die an anziehenden fischen erfolgreich ist.
any good fisher man knows he needs to have the right fly fishing gear in order to successful at catching fish.

um das problem entschlossen anzugehen, muss die eu unverzüglich eine studie über die gesamte fischereiausrüstung, alle fischereimethoden und alle arten von fängen finanzieren.
in order to tackle the problem in a radical way, the eu must immediately finance a study on all fishing equipment, types of fishing and kinds of catch.

nachrichten, informationen und artikel über alle arten fischen, fischereiausrüstung und fischen der in verbindung stehenden interesse geschichten. artikel aktualisierte tageszeitung.
news, information, and articles about all types of fishing, fishing gear, and fishing related interest stories. articles updated daily.

ramon zeigte beispiele von handwerklicher fischereiausrüstung, die die örtlichen kleinfischer zum fang von ungefähr 90 verschiedenen fischsorten nutzen und erzählte dabei, wie die einzelnen geräte für die jeweiligen grundfische, drachenköpfe, pelagischen fische oder tintenfische benutzt werden.
ramon showed examples of the artisanal fishing equipment used locally by small-scale fishers to catch about 90 species, while explaining how each was adapted to a specific species of bottom fish, rockfish, pelagic fish, or octopus.

herr präsident, wir möchten gegenüber den von der katastrophe betroffenen menschen und regionen unser mitgefühl und unsere solidarität zum ausdruck bringen. doch gute absichten allein reichen nicht aus, sondern für die schäden muß ersatz geleistet und die ausfälle müssen ausgeglichen werden, sowohl was die wiederherstellung der umwelt als auch die muschelzuchtanlagen und die fischereiausrüstungen betrifft.
mr president, our sympathy and our solidarity go out to those people and regions stricken by the disaster, but good intentions are not enough, there must be compensation for the damage and losses covering both the restoration of the environment and the shellfish farms and fishing equipment.