Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
== herkunft und geschichtliches ==der bichon frisé stammt vermutlich von den kanarischen inseln, von wo er von italienern im 14.
the bichons were divided into four categories: the bichon maltese, the bichon bolognaise, the bichon havanese and the bichon tenerife.
das breite farbspektrum zeichnet diesen frisé velours ebenso aus, wie seine körnige oberfläche. infloor chiffon ist in seiner darstellung auf den gehobenen wohnkomfort ausgerichtet.
this frisé velours stands out owing to its wide range of colours and its granular surface. with its appearance infloor chiffon is aimed at sophisticated living comfort.
viel spaß dabei! der bichon frisé ist einer der schönsten kleinen familienhunde der welt. er ist sehr anhänglich und liebt seine familie. dadurch, dass er nicht haart, ist er für allergiker geeignet.
thebichon frisé is one of the most beautiful, small family dogs of the world.it isreallydevoted and lovesits family.because it doesn't lose its hair it is well suited for allergy sufferers.
alles begann mit dem experimental-trio «afrogarage», das den kern dieses neuen projektes mit dem titel «rouge, frisé & acide 7» bildet.
everything started with the experimental trio «afrogarage».