Hai cercato la traduzione di glycerinmonocaprylat da Tedesco a Inglese

zusammensetzugen enthaltend amphotere salze von alpha-hydroxysäuren und glycerinmonocaprylat.
compositions comprising amphotoic salts of alpha-hydroxy acids and glycerol monocaprylate.

als keimhemmende mittel sind grundsätzlich alle gegen grampositive bakterien wirksamen stoffe geeignet, wie z. b. 4-hydroxybenzoesäure und ihre salze und ester, n-(4-chlorphenyl)-n'-(3,4 dichlorphenyl)harnstoff, 2,4,4'-trichlor-2'-hydroxy-diphenylether (triclosan), 4-chlor-3,5-dimethyl-phenol, 2,2'-methylen-bis(6-brom-4-chlorphenol), 3-methyl-4-(1-methylethyl)-phenol, 2-benzyl-4-chlorphenol, 3-(4-chlorphenoxy)-1,2-propandiol, 3-iod-2-propinylbutylcarbamat, chlorhexidin, 3,4,4'-trichlorcarbanilid (ttc), antibakterielle riechstoffe, thymol, thymianöl, eugenol, nelkenöl, menthol, minzöl, farnesol, phenoxyethanol, glycerinmonocaprinat, glycerinmonocaprylat, glycerinmonolaurat (gml), diglycerinmonocaprinat (dmc), salicylsäure-n-alkylamide wie z. b. salicylsäure-n-octylamid oder salicylsäure-n-decylamid.
[0091] germ inhibitors [0092] basically, suitable germ inhibitors are any substances which act against gram-positive bacteria such as, for example, 4-hydroxybenzoic acid and salts and esters thereof, n-(4-chlorophenyl)-n′-(3,4-dichlorophenyl)-urea, 2,4,4′-trichloro-2′-hydroxydiphenylether (triclosan), 4-chloro-3,5-dimethylphenol, 2,2′-methylene-bis-(6-bromo-4-chlorophenol), 3-methyl-4-(1-methylethyl)-phenol, 2-benzyl-4-chlorophenol, 3-(4-chlorophenoxy)-propane-1,2-diol, 3-iodo-2-propinyl butyl carbamate, chlorhexidine, 3,4,4′-trichlorocarbanilide (ttc), antibacterial perfumes, thymol, thyme oil, eugenol, clove oil, menthol, mint oil, farnesol, phenoxyethanol, glycerol monocaprate, glycerol monocaprylate, glycerol monolaurate (gml), diglycerol monocaprate (dmc), salicylic acid-n-alkylamides such as, for example, salicylic acid-n-octyl amide or salicylic acid-n-decyl amide.