Hai cercato la traduzione di ja waren gute hunde da da Tedesco a Inglese

sie waren gute mieter.
they were good tenants of the vacation rental.

paul: das waren gute zeiten.
paul: those were good days.

die schäffers waren gute christen.
the schäffers were good christians.

das waren gute 80 km bis dahin.
it was good 80km to the cap ferret.

wir waren gute stramme „wissenschaftler“.
we had been good and staunch "scientists".

na ja, waren ja auch 600 seiten….
na ja, waren ja auch 600 seiten….

es waren gute lebensmittel, natürlich angebaut.
it was good food, grown naturally.

dies waren gute zeichen für pele`s zustimmung.
these were good signs of pele's approval.

es waren gute stunden und wir haben viel gelernt.
it was a good time and we learned a lot.

es waren gute fünf kilometer vom bahnhof bis zur schule.
it was a good five kilometers from the station to the school.

all dies waren gute schritte, doch sie reichen nicht aus.
these were all good measures, but they are not enough.

das schwimmbad und die schönheit der landschaft waren gute seiten.
the swimming pool was good and the landscape was beautiful.

manchmal gibt es so hunde, da hängt einfach das herz dran.
sometimes it happens that one meets a dog who just will not let go and who stays in ones heart! joseph is such a dog.

es war keine interne vereinbarung, sondern es waren gute verhandlungen.
there was no stitch-up at all: it was just good negotiations.

auch da waren gute namen dabei, denen wir hohen respekt gezollt haben.
we respected them greatly.

er und sein hofpriester waren gute freunde; keiner von beiden hatte einen sohn.
he and his chaplain were great friends; neither of them had any sons.

die kokzidiose infektion ist der besondere gefahr für junge hunde, da ihr immunsystem noch unterentwickelt.
the coccidiosis infection is of particular danger for young dogs, since their immune systems are still underdeveloped.

die stämme in der frühen eisenzeit waren gute krieger, in dieser steppenwelt stark patriarchal organisiert.
the clans of the early iron age were good warriors, organized in a patriarchal manner, which could be recognized in the steppes.

sie waren gute bekannte, er und seine schwäche für das diffuse, das wollte er nicht verschweigen.
they were old friends, he and his weakness for the diffuse; he had no wish to deny it. ultimately he was even rather fond of it, this mood of obscurity, when the face sagged slowly forwards and black dwarfs wished one goodnight.

es zahlt sich langfristig aus, waren guter qualität zu kaufen.
it pays in the long run to buy goods of high quality.