Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plastifizierschnecke
plasticizing screw
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
plastifizierschnecke mit gewindekupplung.
plasticizing screw with threaded coupling.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verbesserte mischvorrichtung fÜr eine plastifizierschnecke
improved mixer for a plasticizing screw
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spritzgiessmaschine mit alternierendem einspritzkolben und plastifizierschnecke
an injection moulding machine having an alternating injection plunger and a plasticizing screw
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elektromechanischer vorschubantrieb für eine plastifizierschnecke einer kunststoffspritzgiessmaschine.
electromechanical drive means for the advancement of a plasticising screw of a plastic injection moulding machine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur verarbeitung von kunststoffpartikeln und plastifizierschnecke fÜr ein solches verfahren
method for processing plastic particles and a plasticizing screw for a method of this type
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plastifizierschnecke für thermoplaste mit drei gewindegängen und unterschiedlich schnellen materialströmen darin
screw for plasticising thermoplastic resins with three flights and streams of different speed therein
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beides kann zu einer verformung der schnecke führen, wobei beim flammspritzen beim anschließenden richten der plastifizierschnecke risse in der beschichtung auftreten können.
both can result in deformation of the screw, while in the case of flame spraying, cracks can occur in the coating in the subsequent operation of straightening the plasticizing screw.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung einer beschichtung auf der oberflÄche von plastifizierschnecken fÜr spritzgiessmaschinen
process for producing a coating on the surface of plastifier screws for injection-moulding machines
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: