Hai cercato la traduzione di sach nr da Tedesco a Inglese

sach
properly

sach-nr (kunde)
właściwie-nie (klient)

sache nr.
case no iv/m.

brasilien - nr. 1 in sachen rindfleisch
brazil – no. 1 when it comes to beef

die nr. 1 in sachen innovation, melodienangebot und modellauswahl
the no 1 in the matter of innovation, choice of melodies and choice of models

in sachen effiziente koordinierung und frachtbeförderung ist dhl weltweit die nr. 1.
dhl is number one in the efficient co-ordination and movement of freight, worldwide.

in sachen effiziente koordinierung und frachtbeförderung ist dhl ist weltweit die nr. 1.
dhl is number one in the efficient co-ordination and movement of freight worldwide.

eine antwort auf die in beiden sachen vorgelegten fragen nr. 2 erübrigt sich damit.
an answer to the points referred as question no. 2 in each case is therefore superfluous.

orgelbaumeister hofbauer gmbh – bei drehorgeln die nr. 1 in sachen innovation, melodienangebot und modellauswahl
orgelbaumeister hofbauer gmbh – the no 1 for barrel organs in the matter of innovation, choice of melodies and choice of models

betreffend die zuständigkeitsfeststellung in der sache nr.55747/2010, die vor dem tribunale di roma anhängig ist;
on the preliminary issue of jurisdiction concerning case no.55747/2010 pending before the tribunale di roma;

dabei wurde auch die entscheidung des europäischen gerichtes für menschenrechte in der sache nr. 34983/02 vom 24. februar 2005 ignoriert.
in the process the decision of the european court of human rights in case no. 34983/02 of 24 february 2005 was also ignored.

sache
item of property