Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
für anfänger ist dieses sogar anzuraten, da dann die manchmal recht intensiven sifu stages noch mehr früchte abwerfen kann.
for beginners it is even advisable to do so, because then the sometimes quite intense sifu stages will be even more fruitful.
btw: in wirklichkeit ist die sifu klasse in der neuen kwoon ganz und gar nicht teurer geworden!
btw: in reality the sifu class at the new kwoon didn't become more expensive at all! because instead of 60 minutes for € 30,- we are now 90 minutes for € 45,- available...
es ist schon vorstellbar, dass zumindest eine der sifu klassen dann wieder limitiert wird für fortgeschrittene schüler (ab 6.
it is thinkable that at least one of the sifu classes will be again limited for advanced students (from 6.
am 2. september kam sifu ralph westermann von auroville in indien dazu, und nach einer unterbrechung von 7jahren machten luis, ralph und ich mal wieder taijiquan zusammen.
on september2nd ralphwestermann arrived from auroville, india and after a break of 7years luis, ralph and iwere practicing taijiquan together again.
+++soma nicht und hat nie, anspruch, eine „reine art“ wie durch traditionelles fokussiert unterrichtet werden zu sein und spezifische kriegerische kunst meister, ***sifus, ***senseis, ***sabans, von ***tae kwon, karate, ***kungfu, ***judo, ***ju-jitsu, ***aikido usw., etc.
the school of martial arts, does not, and never has held itself out to be a "pure style" such as being taught by traditional focused and specific martial art masters, sifus, senseis, sabans, of tae kwon do, karate, kung-fu, judo, ju-jitsu, aikido etc, etc.