Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s4000-1 skw-14 (1)
hd-78 (1) hd-series (10)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die wichtigsten einsatzbereiche von skw sind:
the most important areas for use of an inline checkweigher are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh (deutschland),
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh (germany),
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die bei skw verwendeten wichtigsten bauformen sind:
there are different types of load cells in use:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, deutschland,
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, germany,
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, deutschland,
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, germany,
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der überwiegende teil der anteile an dem unternehmen wird an die skw-
the predominant part of the assets of the company will be sold to skw
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(**) davon 1 040 000 gesamtschuldnerisch mit skw stahl-metallurgie
(**) of which 1 040 000 jointly and severally with skw stahl-metallurgie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich fand heraus, dass skw von dem geliehenen geld ein keyboard gekauft hatte.
i found out that skw had bought a keyboard from the loan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit dem "npl team" spielt der skw in der namibia premier league.
they play in the highest division of namibian football (soccer), the namibia premier league.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
man unterscheidet skw in „dynamische“ und „statische“ bauformen.
generally one differentiates between a dynamic and static construction of a checkweigher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skw trostberg ag hat bei den spanischen behörden am 7. dezember 1998 unterlagen für den wirkstoff forchlorfenuron eingereicht.
a dossier for the active substance forchlorfenuron was submitted by skw trostberg ag to the spanish authorities on 7 december 1998.
da ich für gewöhnlich mit einem skw anfange, drängelt sich dieses system geradezu auf. es liegt nur einen sektor vom startsystem entfernt.
i always like to begin my trading empire here. as i usually start with one spp, this sector is ideal for this. it lays only a sector away from the starting system.
nach den absprachen über kalziumkarbidpulver begannen almamet, ecka und skw stahl-metallurgie absprachen über magnesiumgranulat, ein mögliches ersatzprodukt für kalziumkarbidpulver.
as a consequence of the collusion on calcium carbide powder, almamet, ecka and skw stahl-metallurgie started colluding on the supplies of magnesium granulates, a possible substitute for calcium carbide powder.
die von skw trostberg ag bei der kommission und den mitgliedstaaten im hinblick auf die aufnahme des forchlorfenuron in anhang i der richtlinie 91/414/ewg eingereichten unterlagen, die am 20. juli 1999 an den ständigen ausschuß für pflanzenschutz weitergeleitet wurden;
the dossier submitted by skw trostberg ag to the commission and the member states with a view to the inclusion of forchlorfenuron as active substance in annex i to directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 20 july 1999.