Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stromzuführungsbolzen im rotor einer elektrischen maschine.
current-supply bolt in the rotor of an electric machine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur verbindung zwischen einer elektrode für elektrolytische zwecke und einem stromzuführungsbolzen und verbindingsanordnung
method for joining an electrode for electrolytical purposes and a current conducting stud, and joint assembly
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neben der gezielten führung des kühlgases im und am bolzen haben die schlitze 31 eine zweite wesentliche funktion: ohne bedeutsame verkleinerung der festigkeit des bolzens in seiner längsrichtung ist der erfindungsgemässe stromzuführungsbolzen wesentlich elastischer in querrichtung.
in addition to the purposive guidance of cooling gas in and on the stud, the slots 31 have a second essential function: the terminal stud according to the invention is substantially more elastic in the transverse direction without appreciable reduction in the strength of the stud in its longitudinal direction.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: