Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beim import wird der name der eingabedatei ohne pfad und dateiextension als tabellenname verwendet.
the import function uses the base input file name (without path and file name extension) as destination table name.
dabei wird der tabellenname durch ein vorangestelltes $-zeichen als absolute referenz eingesetzt.
as a result, the sheet name is preceded with a "$" sign to designate it as an absolute reference.
(id3913): excelread : wenn der tabellenname mehr als 31 zeichen enthielt, trat eine speicherzugriffsverletzung auf.
(id3913): excelread : if a sheet name contained more than 31 characters a memory access violation occurred.
das menü links in der symbolleiste bietet zusätzlich die optionen, trigger löschen und triggertabelle editieren [tabellenname].
the drop-down menu on the left of the toolbar also offers the options, drop trigger and edit trigger table [table_name].
ist unter listeninhalt ein sql-befehl der form "select feld1, feld2 from tabellenname" angegeben, dann gilt.
if customer names (managed in the "customer" table) are to be displayed in the form (associated table: "order"), the sql statement can read as follows: