Hai cercato la traduzione di umsetzungs instrumentariums da Tedesco a Inglese

breitgefächerten instrumentariums.
used elsewhere.

ausbau des instrumentariums
upgrading the tools for the job

vereinfachung des instrumentariums;
implification of the union instruments;

somit werden auch maritime raumplanungsmaßnahmen teil des politischen instrumentariums zur erfolgreichen umsetzung der richtlinie sein.
in other words, maritime spatial planning measures will be part of the policy mix required to successfully implement the proposed directive.

die umsetzung der die menschenrechte betreffenden iao-Übereinkommen nehme einen wichtigen platz innerhalb des menschenrechtspolitischen instrumentariums ein.
the application of the ilo conventions on human rights represented an important instrument of human rights policy.

instrumentarium
instruments