Hai cercato la traduzione di verzinnung da Tedesco a Inglese

verzinnung
tinning

- verzinnung
- tin plating

verzinnung von kupferrohren
tinning of copper tubes

verfahren zur galvanischen verzinnung.
method of electrotinning.

verfahren zur verzinnung eines stahlbandes.
a method for tinning metal strip.

verfahren und bad zur verzinnung von metallen.
method and medium for the coating of metals with tin.

verfahren zur elektrolytischen verzinnung eines stahlblechs.
method for electrolytic tin plating of steel plate.

verfahren zur stromlosen verzinnung von kupfer oder kupferlegierungen
process for the non-galvanic tin plating of copper or copper alloys

verfahren zur autokatalytischen verzinnung von kupfer- und kupferlegierungsgegenständen.
method of autocatalytically tin-plating articles of copper or a copper alloy.

system zur verzinnung von bauelementen mit axialen und radialen leitungen
tinning system for axial and radial leaded components

im fall der verzinnung von messing ist es erforderlich, die teile zu unternickeln.
for tin plating of brass, the parts need to be nickel coated.

auf anfrage kann ihre oberfläche auch mittels feuerverzinnung oder galvanischer verzinnung beschichtet werden.
upon request they can also be supplied with surfaces coated by means of hot or electrolytic tin plating.

verfahren und vorrichtung zur verzinnung von verzinnbaren flächen eines gehäuses für ein elektronisches bauelement.
method and device for tin plating tinnable bond pads of an electronic component housing.

die reinigung und verzinnung verbessert sich, je näher die spitzentemperatur an 450°c liegt.
die reinigung und verzinnung verbessert sich, je näher die spitzentemperatur an 450°c liegt.

hier wurden zwei weltpatente eingesetzt: die verzinnung, später dann verzinkung, und das kontinuierliches gravieren.
two world patents were utilized here: tinning, later zincing, and continuous engraving.

die verzinnung wird insbesondere wegen ihrer guten lötfähigkeit in der elektrotechnik und wegen ihrer dehn- und gleitfähigkeit ...
tin plating is primarily used for its good solderability in electric engineering and for its drawing and sliding ...

verfahren zur entfernung von eisen-ii-ionen aus sauren verzinnung-elektrolyten und vorrichtung dafür
method for removing ferrous ions from acidic tinning electrolytes and tinning electrolyte recovery plant using the same

die verzinnung wird insbesondere wegen ihrer guten lötfähigkeit in der elektrotechnik und wegen ihrer dehn- und gleitfähigkeit bei speziellen applikationen angewendet.
tin plating is primarily used for its good solderability in electric engineering and for its drawing and sliding properties in special applications.

1. jhdt. n. chr. bronze, gegossen und getrieben, ein großteil des silberfarbenen weißmetallüberzuges (verzinnung) erhalten.
1st century ad. cast and embossed bronze, retaining much of its silver-colored white metal plating (tin-plating).

durch die verzinnungen der kupferlitzen werden die niederfrequenten signale im bassbereichs komplett transportiert und über die angeschlossenen lautsprecher druckvoll wiedergegeben.
the two tinned copper leads are connected with the low range of the loudspeakers.